Carta de un oyente sobre la actuación de jazz en ChinChin Tavern

cantina bistro chinchin

Hoy recibí un breve ensayo escrito por un oyente hace unos días y me conmovió mucho. Últimamente he conocido a muchos jóvenes amantes del jazz, algunos de los cuales son estudiantes universitarios. Fue inesperado que a tanta gente todavía le guste el jazz, especialmente a los jóvenes. El jazz no está muerto. Cuando decidimos por primera vez realizar un concierto de jazz, estábamos preparados para la posibilidad de que hubiera menos oyentes que músicos. Pero ahora nos encontramos con cada vez más oyentes y músicos. Los músicos tocan música con seriedad y el público aprecia la música con seriedad. Influencia positiva mutua.

Hoy me estaba preparando para salir a practicar la batería y me encontré con unos músicos que vinieron a ensayar con sus instrumentos. Todos hablaban con entusiasmo sobre qué otras canciones querían interpretar. Todos tenían una sonrisa en sus caras y el cálido sol brillaba. De repente me sentí tan feliz, nutrida por la música y el sol. [sol]

Alegría 2025.01.20

¡Gracias, hermana, por unas fotos tan vívidas! Me fui de Dali ayer, así que ahora solo tengo tiempo para escribir algo. Llegamos muy tarde el viernes, así que sólo pudimos escuchar las últimas tres canciones, pero escuchamos la Jam Session que fue muy inolvidable para nosotros (se llama jam pero en realidad tenía bastantes canciones famosas jeje). He visto muchas jams en ciudades grandes y pequeñas, y esta vez el ambiente fue el mejor. Me permitió sentir la relajación y la intimidad del jazz, que para mí es un temperamento único de Dalí. El pasado mes de febrero, después de escuchar Black Country New Road en Pekín, nos encontramos por casualidad con el Cuarteto Zhang Xiongguan en el East Coast. El bar estaba abarrotado de gente y muchos de ellos permanecieron de pie escuchando atentamente. El público vitoreó y aplaudió al final del maravilloso solo y trató de controlar el volumen lo máximo posible mientras comía y hablaba. Zhang Xiongguan dijo: "A estas alturas, el público de Shanghái prácticamente ha empezado a emborracharse y les agradezco que hayan venido aquí a escuchar la música". En los últimos 20 años, East Coast ha cultivado un grupo de público que "viene a escuchar música". Ahora siento que Chinchin ha hecho lo mismo.

El otro día dijiste que el que más te gustaba era Billy Higgins. Hace dos días escuché por casualidad su álbum "Which Way is East" con Charles Lloyd. Me sorprendió la profundidad y la riqueza de este álbum. No sólo por la riqueza de los instrumentos y el timbre, sino también por la profundidad de la cultura y la emoción. Al escuchar este álbum en el avión, mi estado de ánimo fluctuó con la melodía y el ritmo, y retrocedí al día en que escuché por primera vez "The Shape of Jazz to Come" cuando tenía quince años. Los auriculares baratos con cable y el mp3 trajeron consigo un saxo áspero y frecuencias bajas turbias, pero fue tan emocionante como abrir la puerta a un mundo nuevo: ¡así es como debería ser el verdadero jazz! (También puede ser porque escuché "Undercurrent" el día anterior...)

No voy a mencionar los nombres de los platos. La semana en Dali fue como un largo sueño para mí. Es una lástima que no trajera un objetivo de retrato conmigo cuando vine a Chinchin, así que no pude capturar la parte más onírica de este hermoso sueño. La próxima vez que venga, quiero ser un grabador detrás del objetivo y un participante bajo el escenario. Espero con ansias la llegada de este día y deseo que Chinchin sea cada vez mejor.

PD: El trompetista de ese día estuvo realmente genial. Espero que pueda volver a Dali más a menudo después de la graduación. Jajajaja

Para conocer las últimas noticias sobre las actuaciones en Chinchin Bistro Canteen, visite la cuenta oficial: