杂草景 | 和游钦兰的旅行-清迈日记

雑草景 | 清邁の旅 - 和遊欽蘭の日記

2025年2月18日

私と遊は唯一の一日の仕事のタスクを完了しました作業内容は難しくありませんでしたが、完了した後には荷物を下ろしたような感覚がありました

仕事の撮影中に一緒に仕事をしていたカメラマンが遊に尋ねました。「あなたたちはどんなスタイルで撮影しているのですか?」

ええ、市販のあのスタイルではありませんし、どのスタイルかは私にもわかりません。たぶん私たちは適当に撮影しているだけだと思います

確かに、撮影の過程で、遊は自分の考えに従って撮るように私を励ましました。そうすれば、ただ撮るだけです。

しかし彼女がそうやって他の人に言い出したのは面白かったと言われています相手は小紅書で少し有名な写真ブロガーだそうです

 

2025年2月21日

昨晩はすでに田舎で一泊しました。

午前、バイクに乗ってただ漫然と出かけ、森へと続く入り口を見つけたので止まった。私は特に目的地を持っていなかったし、遊も同じだった。一緒に過ごす日々の中で、しばしば深い会話をするようになり、このときの私と遊はすでに互いにかなり理解しあっていた。

彼女があまり人との口論をしないと信じています私自身を冬陰功に例えるなら遊は柚子の木の骨スープですもちろん柚子の木の骨スープという料理はありませんこれは私が作り出したものですしかし柚子の爽やかな香り木の静けさこれらが質素に組み合わさると遊にとても似合いますさらにいくつかの骨を加えるとより彼女らしくなりますなぜなら彼女は菜食主義者ではないからです

私は遊に尋ねました。「あなたをタイ料理に例えると、何だと思いますか?」

遊:「今朝、あなたが食べられなかった一番あっさりした麺のボウルです。」

まあ、タイ料理の中から探すなら、確かにそうです。

すぐに適切な森の入り口を見つけました。のんびりと森に入っていきましたが、ハイキングが目的ではなく、蟻のようにゆっくりと進みました。彼女は彼女の葉っぱを拾い、私は私の葉っぱを拾いました。とても美しいものを見つけたとき、私は彼女に近づいて自慢しました。彼女が素晴らしいものを見つけたときは、静かに近づいてきて「你看」と言うだけでした


木の葉っぱの中でゴムノキの実を見つけ、頭を上げて見回すと、森のほとんどがゴムノキで覆われていることが分かりましたこの実はかつてメンディンで遊んだときに見たことがあり、そのときは何なのか知りませんでした李真好さんが拾って手に持って、私たちは一緒に長い間観察し、蛇の卵のように見えるので少し怖かったです私はそれが気に入り、「数日間貸してもらえませんか」と尋ねると、彼女は承諾しました

この回、たくさんのものを拾いました、約10個以上です。整った森がありますが、大部分の果実はすでに腐敗していました。前日Woods chill houseでPrawadeが収集した野生のヨクイニンを縫い付けた布を見てから、私たちは布市で大きな袋の布地を購入しました。また、自然色のコットン糸玉3つも購入し、店主から針を一本いただきました。今朝はその針が太すぎて小さな果実に通せないかもしれないと心配になり、711で針と糸のセットを一箱購入しました。これにより荷物がさらに増えてしまいましたが、今日中にDIYを始めたいという気持ちがあまりにも強かったです

何をしたいときには、必ずやる私。冬陰功のように、さまざまなスパイスが混ざり合って、辛いです。

「新しいものを発見したよ、陶器のような質感の種子だ」遠くで遊が話している。

彼女に近づいてしゃがみ込み、一緒に観察した。米粒のような白い粒子は、草の中から生えている種子のようで、よく見ると小さな瓶のように見える。色と質感は私たちが見たもの、布に縫い付けられたアシとヨメナ(非比の自然ノートグループから名称を得た)によく似ており、中央には針を通すことができる孔があり、少し驚いた。

地面にしゃがみ込んで虱を探すように探しました。市場ではこのような種子で作られた工芸品を見かけませんでしたこれはおそらく集めるのが非常に手間暇かかるからだと思います

頭上の太陽が照りつけ、私の背中と肩が熱く感じられる。遊は太陽を感じていないかのように、ただ黙々と虱を取っている。一言も話さない。私が「行こうか?」と言ったとき、彼女はようやく止まった。

「米粒」を拾う遊と私

家に帰って、集めたすべての材料を庭の竹の涼席の上に広げましたこれらをPrawadeで見つけたショルダーバッグに縫い付けるつもりです

私はまず針を使ってゴムの木の実に穴を開けようとした。拾ったときにすでに、いくつかの実の一方の端に虫が小さな穴を開けていたことがわかった。しかし洋裁用の針だけではもう一方の端に穴を開けるのは難しかった。幸い711で買った材料キットがあった。中にはより硬く頑丈な突き針があり、それを使用して3つの実に穴を開けることができた。これは子供の頃を思い出させた。川で自分好みの石を見つけ拾い、その後毎日机に伏せてコンパスで石を磨り続け、最終的に小さな穴を開け、紐を通しネックレスを作ったことを。

これらのものを縫っている間、遊は拾った葉っぱを連ねてカーテンを作り、木のドアにかけた。そして、さらに1枚を選んでネックレスを作り、自分の首にかけた。

私と遊との間には、多くの共通理解があります。最も重要なのは、お互いを尊重し、自分らしさを保つことです。

2025年2月22日

朝、遊の腕時計のアラームで目が覚める。「グーグードン、グーグードン...」これは鳩の鳴き声を模したアラームだ。最初は屋根に憎らしい鳥がいると思った。それが三度目の鳴き声を出したとき、隣のベッドに向き直り、目を見開いた遊を見て言った。「この鳥、すごくうるさいね!まるでアラーム時計みたいだ。」その時、遊は初めて自分の腕時計のアラームが鳴っていることに気付いた。

遊の生活は規則正しいです。私は元々寝坊が得意でしたが、最近は早起きにも慣れました。

昨日と同じように、起きて身支度を整えたら、私たちはバイクに乗って711近くの麺屋に行きました。その麺屋のテーブルや椅子はすべてカットされたスイカの模様になっていました。黄色いスイカもあれば赤いスイカもありました。昨日は長方形の黄色いスイカのテーブルに座ったのですが、今日は四角い黄色いスイカのテーブルに変わりました。遊がこのスイカを選んだとき、「私は四角いのが好き」と口にしました。

この麺店の麺は味が良いのに何故か驚くほど安い20バーツ一碗で人民元5元に相当する田舎生活の楽しさがまた一つ増えた

朝食を終えて、711で飲み物と水を購入した。今日は昨日とは全く異なる道を行くつもりだ。私たちは一致して山の方へ自転車に乗ることに決めた。遊の方向感覚は私よりも良いので、彼女が自転車に乗っているときは私の頭は通常空っぽ状態だ。時々、彼女も判断を誤ることがあるが、私は気にしないし、それがかわいらしいと思っている

道端の鳳凰木に惹かれました。遊は飛び上がり、枝を掴んで1本折りました。鳳凰木の実はじょう油豆の莢で、触ると古い木のような質感があります

地面にしゃがみこんで豆のポッドから落ちた模様のある小さな豆を見つけ、それが可愛らしく見えたので、また地面にしゃがみこんで拾い始めた

私:「毎日、これだけのことをすればいいのに。」

遊:「そうですね、僕も子供の頃、蝉の抜け殻を一夏中集めていました。」

半時間拾った後、私が終了を提案したので、ようやく遊が立ち上がりました。

maps.meで山に通じる道を見つけました。バイクは山の中にあるダムのそばに停め、昨日と同じ捜索作業を始めました。ダムの岸辺には白い小さなボートが停まっており、その大きさはたぶん1人乗りくらいで少し可爱らしいです

一種尖った実をつけたつる植物を見つけました。つるはとても丈夫でした。私はこれらのつるを使って籠を編もうと言ったら、彼が手伝いに来てくれて一緒につるを引き抜きました。家に持って帰ってから編もうと思いましたが、持っていると煩わしく感じられ、今のうちに編んだ方が良いと思い、他の果物を入れられるようにしました。そこで私はバナナの木の下に座って、籠を編み始めました。

私は実際には籠を編んだことはありませんでしたが、ドキュメンタリー番組の「スパロウチャチャ」で一瞬見たことがあります。でも何となくできそうな気がしました。編んでいくうちに本当に籠の底部分ができました。しかしツタが少なすぎてそれ以上編むことができませんでした。その籠の底部分を見せて遊に見せたら夢捕り網になったように見えました。しかし遊は帽子に見えると言いました。私が頭に乗せると彼女はとても似合うと言いました

私は遊に「蔓が頭を伸ばしているのを全部編み込む方が好看还是就这样让它伸着头好看。」と尋ねた

「伸ばすとより気魄が感じられますね。やはり、丸すぎると気魄が足りないし、少し角があるとより賢そうに見えますね。」

「そうですね」。

下山で食事をし、麺店に行きました。拾った果実を帽子の籠に入れてテーブルに並べました。麺店のおじさんが自ら近づいてきて、タイ語で私たちのために果実を一つずつ説明してくれました。しかし、私たちはそれをどのように理解できるでしょうか

しばらくして、彼は空の袋を持ってきて、私の籠と果物を入れました。拾った2本の長い古いさやの両端をゴムで結びました。

かわいい。

住まいに戻ったら、一軒家を借りていた2人の女性が引っ越しました。私たちは明日の夜に彼女たちが引き払う家の予約を延長したいと思っています。ユウはAirbnbでPrawadeと連絡を取りました。思いがけず、彼は私たちに今日の午後から引っ越しを提案し、明日の午後5時に北部の特色のあるディナーを準備してくれると言いました。なぜなら、彼は私たちを「great guest」と思っているからです。このような報酬を得てとても嬉しいです。しかし、2日前にも、彼は自身が愛用する布やバッグを私たちに売ってくれると言ってくれました(価格差は一切取らず)、それ自体が私たちにとって報酬でした

私たちが今住んでいる木の家は、チェンマイからバイクで1時間の距離にある村にあります。これはPrawadeが11年前に建てた最初の家です。Prawadeはまた、家の建設前の写真も送ってきました。その写真では、現在のパビリオンの横に立っている彼は短い髪で、笑顔には若さが残っていました。私はいつも、当時の彼はせいぜい40歳くらいだと思っていたのですが、今は髪が少なくなったり白くなったりして、遊に「おじいちゃん」と呼ばれるようになりました。ある日、私は我慢できなくなって、遊に尋ねました。「お母さんは今何歳?」彼女は答えました。「もうすぐ60歳……」。私は続けました。「Prawadeは今何歳だと思いますか?」遊は笑いながら答えました。「ハハハ」

Prawadeは美しいイヤリングを身につけ、ピンクの靴下を履くかわいらしい男性です。普段はチェンマイ市内にあるWoods chill houseという素朴な民宿を経営しています。偶然にも私と遊は1年前に泊まったことがあり、とても気に入りました。

私はPrawadeに彼が家で収集している小動物たちを描いた絵を贈りました。

午後は気温が高く、急いで吊り橋の家に移動して一眠りしたいです。

吊脚楼の中、部屋の様子は依然として古風で、海棠の模様の長細いガラスの下には、淡い青色の布が掛けてあります。右側のカーテンは軽やかな孔雀ブルーの生地です。扇風機が動くと、2つの布が一緒に上下します。木製の床には黄緑青の座布団が敷かれ、ちょうど一人が寝転がるのに十分な幅があります。ドアの向かいには涼むことができる木製の縁側があり、先日の夜にはよく退室した2人の女性がここで涼みながら話しているのを見かけました。今晩はやっと私と遊がここに座ることができる番です。

洗面所の壁の大部分は鉄板でできており、いくつかの小さな穴があり、黄色いテープで覆われています。テープは光を通すため、一つ一つの小さな穴が精霊の黄色い目となっています。

目を閉じて、木の板の上で昼寝をする。扇風機の音が半睡半覚の中で大きくなる。目覚めた後、遊は彼女が撮った私の昼寝の写真を見せてくれた体がまっすぐに伸ばされ、両手はお腹の上にきちんと置かれています。まるで死んでいるかのように見えます。この写真を非比姉に見せたところ、「確かに誰かが言っていましたね、睡眠は小さな死だ」と彼女は言いました。
2025年2月23日
夢の中で、「ダダダダ」という音が聞こえ、雨が降っているようでした。

かつて誰かから屋根がアスベスト製の瓦の場合雨の日はとてもうるさいと聞いたことがありますそのとき私は無知でそれ以来アスベスト製の瓦は良い材料ではないと思いましたが今では彼が言った「とてもうるさい」は実際には気に入るだろうと思っています

蚊帳から出て、ベッドの後ろの窓を開けましたこれなら、まるで涼亭の中で寝ているようで、ベッドが外の空気ととても近くなります雨滴が長い間水を飲んでいなかった乾いた葉に落ち、濃厚な草の香りを蒸発させました。 窓から入ってくる空気は冷たく、手と肩を布団に入れた。頭の上には夢捕りの形をした白い蚊帳があり、時々風に揺れる。窓の外で雷が鳴っているが、近くでも怖くない。

朝起きて、雨がまだ降っていました。遊はとても喜んでいました、なぜなら昨日Prawadeが彼女に「小屋での雨の日は天国のようだ」と言ったからです。それは彼女が入居した初日に「天国」を見たことになるので、ハハ。

雨の後、家の前のサワーオレンジの木と田んぼ。

雨が止んだ後、私たちは外出しました遠くで人が草を刈っているのが見えましたが、かなり離れていましたしかし、鎌が草を切るときに発する爽やかな香りはここまで漂ってきましたもし誰かが自然の香りを集めたいなら雨上がりは良い選択肢です

昨夜の散歩中、家の近くの小さな道にカフェの看板を見かけ、歩いて行ってみることにしました。それは森の中に入る小さな道で、カフェは昨夜明かりがついていた吊り脚楼だと思ったのですが、庭に入って聞いてみるとそうではありませんでした。主人はここにはマッサージと何かがあると言いましたが、おそらく健康に関することばだったのでしょう、私たちは理解できませんでした。その庭は営業している店というよりは、純粋に住む場所のように見え、鶏を飼っていました。私たちは庭を出て、小道をさらに奥へ進んだ時、庭から漢方薬を煎じているような匂いが漂ってきました

私:「ブラジャーを着け忘れたわ。」

遊は無意識に首を下げて自分の胸元を見た。「ああ、私も忘れていた」。

旅行のときには何でもありで、下着を着けなくても構いません。しかし、気分が楽になるのはなぜでしょうか周りに知っている人がいないのですか?なぜ私たちは知っている人を怖がるのでしょうか?

道を続け、左側に新しい白い建物があります。おそらく標識に書いてあるカフェだと思います。入るのが少し嫌で、遊に「入らなくてもいい?」と聞くと、遊は「いいよ」と言った。

私たちは小道を進み続け、真の森が現れました。

地面には葉っぱがたくさん落ちていて、ほとんどの葉っぱは手のひらよりも広いです。

遊:「見て、この葉っぱはデニムみたいだ。 触ると灯芯绒の質感です。

遊は葉っぱを私に渡して、私も触るように言った。

私:「異世界にいるかのような、あなたの肌に触れる感触は、薄いビロードのようです」

地面から葉っぱを1枚拾い上げて、手に乗せ、それと一緒に踊ろうとした私がいました。異世界での感覚は記憶に残っており、現実の私の体と融合していたのですしかし、全てではなく、一部だけでした

「グーグー、グーグー、グーグー、グーグー、グーグー、グーグー」 ... 「私たちは鳥の鳴き声を習っています。」

「あなたは人間の服を拾って着ているような感じがするね」と、私の後ろから遊が言った。

私:遊 .. 今日、私たちは異世界にいるような気分になれないでしょうか?」

遊:「私は無理だと思う。」

「へへへ、あなたの異世界が重すぎるからだよ。」

帰り道。

遊: 旅行するたびにすべての詳細を覚えていられるわけではないですが、気づかないうちに新しい自分が生まれているような気がします

旅行しているときの私は成長が早いです普段の私は成長が遅いです

それはとても良いことです。確かに、旅行の間はすべての感覚が増幅されます。

午後、昨日行った山にまた行きます昨日去るとき、遊はまだ名残惜しそうでした

道端で、青リンゴのような丸みを帯びた実をつけている大きな木を見つけました。車を停めて近くで見てみることにしました。その大きな木は誰かの家の庭に植えてあり、門が開いていました。2つの実が石板の上にきちんと置かれていました。

「これは私たちに贈られたものでしょうか?ちょうど2つありますね。」

微信でスキャンして調べたら、それが「スターアップル」という名前で、本当に「アップル」の一種だった。スターアップルの葉は特徴的で、表側はオリーブ色、裏側はマットな金色をしている。スターアップルと呼ばれる理由は、切った断面が星の形になるかららしい。興味をそそられて、その中の一つを持って帰ることにした。
今日もまたダムのそばに車を停めました昨日は手が届かなかったネコオギノキですが今日は低く垂れ下がっている枝があり手を伸ばせば届きましたネコオギノキと呼ばれていますが実際にはキツネの尾のように見えます触るとフェルトのような感触でとても柔らかいです遊は感嘆して言いました「こんなものが木から生えてくるなんて」

最後に私たちは4本の猫尾木を手に入れました。3本は短くて、1本は長かったです。長い方の木について、私は遊とコインを投げて表裏で決めることにしました。今回はついにじゃんけんではなくなりました。私にとってじゃんけんは頭を使います。数日前、初めてじゃんけんで決める時、遊はグーを出し、私はチョキを出しました。その時、遊はいつもグーを出すと言いました。その後、またじゃんけんをする必要がありました。私は彼女がいつもグーを出すと言ったので、私もチョキを出し続けることにしました。これなら公平だし、もし彼女が嘘をついていたら私が勝つからです。結果、2回とも彼女はグーを出し、私はチョキを出しました

幸いにも今回はコインを投げたので、一局を取り返すことができました✌️
午後、家に帰ってから、この数日間拾った種を整理しました。

夕方、Prawadeは北方風の夕食を用意してくれると言いました。

17:00、私は下に降りて周りを見回しましたが、Prawadeも食事も見つかりませんでした。予想ではPrawadeが市内から来て、私たちと一緒に夕食を取るはずでした。実際には5分後、女性が大きな竹製のトレイを持ってやってきました。彼女はそのトレイを涼亭内の長いテーブルに置き、準備を始めました。どうやらPrawadeは現れそうにありません。
彼女がまだ準備している間に、私は涼亭の外にある田んぼに向かって歩いた。昨夜降った雨が田んぼに溜まっていた。私はしゃがみ込み、指で緑藻をすくい上げて鼻に近づけて匂いを嗅いだ。

「何の匂い?」涼亭に座っている遊が尋ねた。

子供の頃、水田で苗を植えるときの匂いです」と私は答えたかもしれませんそれは具体的な匂いではなくてむしろ具体的な瞬間のようなものだった

トレイの上の食事が準備できたら、その女性は真剣に携帯電話を取り出して写真を一枚撮ったおそらくPrawadeに送るためだろう
きゅうりの皿には、ザーサイのように見える野菜が載っていますが、実際には淡い甘味のある茹でた野菜です。左側の揚げ物は豚皮で作られているようです。茹で卵を半分食べ、残りは遊に譲りました。茹デ卵の右側にある椀の中身は有名なラープ・ムーで、上に乗っている新鮮な緑色の葉は、田んぼの近くで摘んだもので、その葉が食べられるかどうか女性に尋ねたら、彼女はラープ・ムーの椀を指差しました。それはバジルでした。普段私が食べるバジルとは少し違い、茎が紫色でした。私たちが気に入ったのを見て、女性は一本摘んで洗ってから私たちにくれました。私はそれを料理に折り込みました。ラープ・ムーの隣にある最後の料理の名前はわかりませんが、とても特別で、説明するのが難しいです。ただ中に入っているのはトマトとコリアンダーだということだけはわかります

ゆっくりと味わって食べると、彼女はお米もとても美味しいと言いました。私の食事の習慣は早食いなので、私にとってお米が美味しいかどうかはその硬さからしか判断できません。私はあまり柔らかいお米が好きではないということだけは知っています。

今日ここで過ごす最後の夜で、夕食後外出して散歩し、向かいの音楽会場を見てきました。昨日の夜、田んぼの向こう側から大きな音楽が聞こえてきて、一時的にロックを、また別の時間にはエレクトロニックミュージックを流していました。夜の11時に見に行こうと誘われましたが、私は行かないと答えました。主な理由は、その時間には彼女が現実世界にいなかったため、安全だと感じられなかったからです

田んぼの中のコンクリートの小道を通って音楽が流れている場所を見つけましたそれは小学校の運動場でスピーカーの横に小さな舞台があり2人の女の子が踊っていましたその動きはシュートを模倣しているようでした舞台の下の芝生には数人の熱心な観客が座っていて女の子たちと5歳くらいの男の子と5歳くらいの女の子がいて時折女の子が男の子の頭を撫でていました

散歩から帰ってきて、私は部屋の床に座り、遊はリビングに座り、それぞれ静かに自分の日記を書いていました。私たちの間には木製の壁があり、その距離はちょうど良かったのです。

そうして、時計は12時になりました。遊はもう一度散歩に出かけたいと言いましたが、私はいいと思います。

数日前、私は遊に尋ねた「あなたは、ある場所にいるときに、そこを去りたくないと感じたことはありますか?」そのとき遊は答えた「ない」。今私が彼女に聞くと「あなたはここを去りたくないですか?」、「はい」と彼女は答えた

遊:「おそらく、今までこんなに良いものを持っていなかったからでしょう。でも、これからは持つようになります。」

今日なぜか、庭の管理人のおじさんと夕食の準備をしていた女性が見当たりませんでした。道を歩いていると、多くの家には明かりがついていませんでした。ただ犬だけは、どの家の犬もいました。「クマのような目」の犬は私たちが散歩しているのを見て、遊びに出てきて私たちの後ろについてきました。他の犬たちは外に出られず、自宅の庭から私たちを見て吠えていました
道端の青パパイヤの木にはまだ2つの果実が残っていて、一つは大きく一つは小さかった。私たちは一つを摘んで家に持ち帰り、青パパイヤの味を試してみようと思った。このアイデアは私が提案したものの、私はパパイヤの木の下に立ってなかなか手をつけなかったので、遊が手を伸ばして「私がやるよ」と言った。

私たちは木瓜と午後に持ち帰った星林檎を持って、涼亭で解剖しようとしていました。星林檎を切っても星の形は見えませんでした。これはまだ成熟していないからだと判断しました。

青木瓜を二つに切った後、白い真珠のような種が散らばり、とても美しかったので、それを集めました。そして半分の青木瓜から小さな輪切りを取り出し、口に入れて試しに少しだけかじってみました。あら、想像していた酸味ではなく、少し渋みがある以外は、すべてが若々しい味でした。

やっと気づいた、道を歩くと常に感じるあの青い匂いは、実は青木瓜の香りだったのです!
ブログに戻る

コメントを残す