賀晨 | 粘着性のない時間に 1.

1.

夜明けが近づいているにもかかわらず雨はまだ止んでおらず、雨音は断続的に聞こえていた bは天亮後使う資料を整理し終え、バルコニーでタバコを吸っていた

雨のせいでバルコニーは暗く、少し離れた村道の街灯は透明な薄霧に包まれていた bは煙草の火をバルコニーの腰ほどの高さのコンクリートの壁に押し付け、部屋に戻った 部屋の電気はついておらず、開いたノートパソコンが光っていた

画面の上には、最近発見された冷杉林に生えている附生ツツジに関する情報があります。

瓦場鎮から屋脚郷への道のりで。

二十数メートルの高さにある落雷によって枯れた黒くなったトドマツの幹に、数十個の付生ド鹃が大輪の白い花を咲かせている写真

写真の白い花びらには雨滴がいっぱいです。

雨の中での撮影だったはずです。 bはもう覚えていない。

パソコンを閉じて、明るくなる前に少し寝ようとした部屋の2匹の猫が順番に何回かくしゃみをした彼女たちはベッドの隅で寝ており、大きい方が小さい方の上に乗っかって腹を上に向けていた

 外はまだ雨が降っており、冷たい風が時々窓から吹き込んでくる bは布団をかき寄せ頭を枕の下に押し込み、明るくなる前に寝ようとした

部屋の中 枕元で口呼吸の音が聞こえ、時折雨粒が葉っぱに落ちる音が混ざっている。布団の外に出ている腕に朝の冷たい風が吹きつけている。時間が止まったように感じます。bはまだ眠気がありません。

2.

bは運転手です。

寒暑假に人々が集中して旅行する時期に、Jからお金を借りて買ったあの赤いバンで、大理州を中心に様々な場所の客を乗せて回る大部分のゲストはbのJに紹介されています Jは個人経営のアウトドア旅行会社を運営しています（従来の旅行団とは異なります）なぜならbが選ぶルートは忙しい夏休み期間中でも大理の人混みを巧みに避けて それほど神秘的ではなくアクセスしやすい場所に行くからです しかしbがガイドするときの感じはまるで

遠くから来た親戚を連れて周りながら bが見た美しいそして魅力的な大理の情景を感じさせましょう

キャンプや、お客様と一緒に野外で一夜を過ごすこともできます。

残りの時間bは別の白い五十鈴の小型トラックを運転してランチャン江沿いで広州から仕入れたシーツ/布団カバー/ステンレス製の鍋や椀/そしてその他の日常生活用品を販売する 大理の各町が市を開くとき生活用品を売る露店のように 品物が売り切れた後bは近くの江沿いの村落で地元の果物や野菜でトラックを満載にして大理に戻った後 下関開発区の近くにある野菜/果物市場で一緒に梱包して市場の店舗に販売する 店舗での回収価格は比較的低いがbはただ大理に戻るための運賃を相殺するためだけである. その後 次の数日間 bは家で休む 广州から補充される新しいシーツと布団カバーが物流園に到着したら bは再び出発する 寒暑假を除く数ヶ月間 bのほとんど全ての時間は瀾滄江沿いの長い数千キロの国境線で過ごしている

bが行ったのは、杜鹃の発見時間/発見場所と標高/周囲の植生と木々の環境/杜鹃の数と生育環境/写真をまとめる作業だけです

12月末に行われる生物多様性デジタル百科図書館大会で提出します。

b本来はこれをする必要はありませんでした。

3.

5月の時、BはCからの依頼を受けた その依頼内容は元々Cが率いていた高山地衣物種調査チームが成都を出発し汶川理県を経由して阿壩県に到着しその後マルコ川沿いに進みマルコ川林場に到達することだった チームメンバーを農場に送り届けた後、Bに依頼された仕事は終わった

（瑪可河林区は青海省長江流域の大渡河源頭で最も広大で集中し、標高が最も高く、面積が最大の原始林地です地形的には西南高原からチベット高原への移行地帯に位置しており、森林タイプと野生動植物には明確な西南地域の特徴がありますこれは青海南部の三江源地域で生態環境が最も良いエリアであり、多くの植物や動物が青海省内で唯一分布する場所でもあります）

4.

４月末のある日の夕方、Bは家で寝ていたが、急なノックの音でうっすらと目を覚ました Bはベッド脇の床に置かれた防湿マットから這い上がり、ふらふらと部屋を出てドアを開けた Cがドアの前に立っており、電話の向こうの客？と時間や場所、天候について確認しているところだった

Cは数年前に成都で知り合ったbの友人です初めは彼は通麦鎮の旅館で料理人をしていましたが後に妻を迎えたら成都に戻り観光客を連れて旅行する仕事に就きました行程最少都在一周 经由成都出发 路线大多围绕川西滇西青海南部の蔵区を中心に展開されます ただし実際には大部分の予約客も頻繁に人が通るまたはソーシャルプラットフォームで比較的人気のあるルートを選んでいます)

Cは玄関から入ってリビングルームのソファに座り、電話を続けました。

リビングルームを通り抜けトイレに行き トイレから出た後 Bは台所の窓にピンク色の雲がいっぱいに映っているのを見た 大きな雲が窓の外に止まっていた

Cはまだリビングで電話をしています。

会話の声がリビングルームの窓から飛び出してきた。

細かい断片

窓の外の雲が粘着質になってきた。

雲がピンク色の石膏に変わりました。

雲がより立体的になりました。  

bは窓の外の雲をぼんやりと見つめていた。

昼はもう終わりです。

今のbは、友人が電話を切った後にbに委託する仕事をまだ知りません。

この時、

bはただこの長い静かな夜をどう過ごすかを考えているだけです。

5.

その後の数日間、チームメンバーが次々と成都に到着しました。5月初めの成都はすでに真夏のようでした。夕方の人行道には赤いプラスチック椅子が並べられており、人々は椅子に座って汗を流していました。額の汗が時間の単位として使われていました。

気づかれない瞬間が過ぎていく。

出発前の夜 bはグループメンバーを自宅の近くの楽山ボボジチに招待し 食事中にbは彼らと明日の朝の出発時間と旅途中に遭遇する可能性のある問題を確認した

（ 先週、阿壩県から瑪可河林場までの道で重大な山崩れが発生し、約5キロメートルの舗装道路が半分の山に埋もれました）

みんながテーブルの上の冷えた鍋の赤い油から何度も煮た野菜と鶏肉の様々な部位を取り出しているとき

「問題は林場に到達できないことかもしれない」という言葉を話すとき。

数人がまだ瑪可河林區に入り収集を行うことへの想像について話しています。口調には憧れが込められています。

テーブル上の動きがすべて止まりました。

bが说完后的十几秒钟之后、時間が止まりました。数人が疑問を口にする前に、bは冷たい鍋の赤い油を見つめながら続けました

行程还是会照常进行 明天一早8点我在酒店下面接上你们后 我们还是往阿坝方向去 太阳落山之前就可以到达塌方的区域 如果的确因为塌方没办法到达玛可河林场的话 我们就返回 当天晚上住在阿坝县城 ゲルデン寺の後山にも一片の林があり 僧侶たちの住所以外を抜けると到達します 今の季節にはそこでワラビや肺衣が非常に多く見られます

翌朝、あなたたちは同じく高原地衣の種類調査を行うことができます。

その後私たちは金川から丹巴へ、そして甘孜へ向かいます如果你愿意的话我会带你们去云南和四川交界的木里藏彝自治县那边拥有大面积的高原冷杉林虽然在地缘上和玛可河林场有所差别不过这也是目前唯一不中止你们继续调查的唯一办法了

bは机の上のコーラを一気に飲み干して続けました。

費用については以前Cと話し合った通りマルケヘ林場までの部分だけ支払う必要があります

その後の行程では、屋脚鎮までのガソリン代はあなたたちで分担してください。私はちょうど大理に戻る途中で、以前に知り合った僧侶に物を届けるために利家咀方面に行く予定なので

その辺には三百年以上の歴史を持つ黄教寺院があります。寺院のラマのほとんどはモンゴル族です。

去年の春、そこを通った時、とても大きな雪が降っており、車が滑って道路脇の排水溝に落ちてしまいました。彼らの数人のラマが車を持ち上げてくれた後、私はそこで数日滞在しました。

最近彼らは私に電話をしてきて、成都から帰るなら、成都高升橋で春節に注文したマスクをいくつか持ってきてほしいと言いました。それらのマスクは秋の収穫後に開催される「格冬節」の法会の演劇で使用されます。

屋脚に向かう道には広大なツガの森があります 屋脚郷で皆様をお降ろしします そこにはモンゴル族が経営する旅館があります そこで宿泊することができます 溪谷周辺の森林で高原地衣類の調査を続けることができます

調査が終わったら、旅館のオーナーにリャンメンへの車を手配してもらうことができます。

屋脚郷から永寧鎮までは1時間もかかりません その後、瀘沽湖から麗江へと続く観光道路を4～5時間走ると麗江空港に到着します

ただし、これらはすべてあなたたちの決定次第です。解散を決める場合は直接Cに連絡して返金してもらうようにしてください。続けることを決めるなら、明日の朝早くに出発しましょう。

これらの話をした後、Bさんは立ち上がってカウンターで支払いを済ませてから店の外に出て煙草を吸いました。 温かい風がbの目の前の小道を吹き抜けていく。

路地には人がいない。

夏はこの時刻に静かにやってきました。

6.

この時、bは護国路と葉榆路の交差点の道路端でしゃがんでいて、友人が調停室に入った後、出て来ていなかった。正值下午 光穿过黄色叶片打在b的身上 b有点无聊同时也在担心房子里调解的结果 用已经抽到底的烟屁股在人行道地砖的缝隙里摩擦。 修正後の翻訳: この時、bは護国路と葉榆路の交差点の道路端でしゃがんでいて、友人が調停室に入った後、出て来ていなかった。午後の光が黄色い葉っぱを通ってbの体に当たっていた。bは少し退屈しながらも、家の中での調停の結果を心配しており、すでに吸い切ったタバコの先端を歩道のタイルの隙間にこすりつけていた。

足元のタイルの隙間にタバコの吸殻を押し込んだ後、スマートフォンを取り出して公式アカウントを閲覧していると気温が下がるという情報を発見しました

東西シベリアの寒冷渦の影響下で、レナ川流域の多くの地域で既にマイナス55度以下の極寒が観測されており、オイミヤコンではマイナス57.6度まで下がり、別の場所ではマイナス58.7度が記録され、これは当地における新世紀に入ってからの低温記録に近いものとなっている

Bさんは半年前から成都から大理に戻ってきました。

夏休みはもう終わりました。通常この時期になると、bは生活用品を満載したいすゞの小型トラックで臨滄から普洱へと向かう澜沧江峡谷の両側に広がる茂密な森林の中を走っています。

一般的にbは思茅港町で数日間滞在します それはこの澜沧江の区間で比較的大きな町です 昼間bは車を町まで運転し 町にある唯一の信号の横で生活用品を販売します

夕方になると となりの焼き鳥屋でもち米のおにぎりを2つと大きな塊の焼いた豚バラ肉またはスペアリブを購入し 車を川沿いの空き地まで運転して 川を見ながら夕食を取り その後 空き地の砂浜にテントを張って一夜を過ごします

 「栘依節」が近づく数日間、bは町の渡し場で船に乗って川を渡る。 江を渡った後、川沿いに車を走らせるとすぐに糯扎渡鎮に到着します 糯扎渡鎮は澜沧県で最大の町で 近くの山にはワ族 イー族 ハニ族 ラフ族 ダイ族 ブラウン族の村が点在しています 10月初めの数日間は町が非常に賑わい 売り出すのに絶好のタイミングです bもパッションフルーツ/ドラゴンフルーツを購入し 車両の空いている部分を埋め 大理に戻ってから下関の果物商人に一括で売ります

7.

最近また白石溪に行きました 三陽村から白石溪までそれほど遠くないところを通り 蚕豆と枯れた黄色いトウモロコシの茎で構成された小さな田園地帯や 灰色の地衣類が生えた墓石の間を通ります ここは七八月にもよく通る場所です 冬桜がますます美しくなる以外は 夏と同じように緑色の生命力を保っている紫茎沢蘭が山中に広がっています 溪の中でも 夏に水没していた石が少しずつ水面に現れ 黄色くて湿った苔が付着しています 葉が静止した水たまりに落ち 溪の水は濁っており 飲む欲求はもうありません 小心翼翼に渓流を上に向かって進みます 渓谷には多くの倒木が増えており 木は適当に渓の中に倒れています 雨季にはほぼ毎日立ち寄っていた滝まで行くことはありませんでした

八仙廟に向かう道の入口で小川を渡って山に登ります。

石廟を通り抜けて、七八月にキャンプをする場所の平地に到着する。

今は雨季の時よりもずっと寂しいです。

その後bは上流に向かい 白石渓の最後のダムに到達します そこにはより広い渓谷があり そこには小石が散らばっており 河原には全く水がありません

渓谷の反対側には、丘に向かう小道があります。

山を登りながら ダムのプラットフォームの端が見渡せます。

そこには大きな岩がある。

それは白石渓の下流にあるステンレス製のプレートがたくさんぶら下がっている石よりもさらに大きく、渓谷の端にある茂った木々に隠れています

巨石の後ろには、渓谷が峡谷に変わった。

さらに遠くには、いつも駐車するときに見かける三陽峰の頂上があります。

8.

冬が終わりかけた頃、大理には冬の痕跡が現れ始めました。

絶え間ない雨が山に白い厚い雪を被せました。

大理の冬はbの記憶と少し違います。

しかし、これはおそらくB記憶のせいでしょう。

今のbは店のカウンター脇の炭盆のそばにしゃがんでいます。

友達と一緒に火を焚く

bの顔は熱くてヒリヒリしています。

bを考える

しばらく行っていなかった白石渓へ

その巨石の向こう側にある峡谷の上には

整然とした二次松林

枝には白い絵がいっぱいに飾られています。

bはまだ考えています。

先月西坡に行ったとき、蓮花峰が丸い雪で覆われている様子を目にしました。

bは気づいたようだ。

時間は粘着性がないためです。