今天很開心：在ATM把房租存進了房屋管理公司的帳戶。
這麼小小的一件事，令我很開心，一是因為系統都是日語的，能自己完成，就很興奮。二是解鎖了付款給機構，以後就可以同樣付給其他機構。我嘗試了用招行跨境付款，但只能支付給個人帳戶或者學校。
先去了家附近的一個京都中央金庫的 ATM，但不能存現金，只能用卡。然後騎車去了四公里外的一個銀行，很少見的一條很寬的馬路，過馬路要過一個天橋，路上沒什麼人，太陽暴曬著 ATM 的房間，加上緊張，一會就滿頭汗了。輸入各種信息，最終存進 40000，ATM 吐出找零 1200，產生的興奮感像是辦了件大事。
在一個完全陌生的環境裡，果然容易有體驗，有成就感，雖然在其他人看起來也許微不足道。自己完成未知任務的感覺真是很棒。
昨天也很開心：日語語法部分階段測驗（第 5-9 課）考了滿分，一共 29 題，而且只用了一半的時間。
我最初到京都的時候，因為一直是自學聽課程，不太會讀平假名和片假名，所以入學測驗的題目幾乎看不懂。現在已經能很快讀題解題了。
聽起來只不過是小小的突破，但真的讓人很高興啊
比如，我現在知道了我住的地方是嵯峨野嵐山（さがあらしやま），附近的河是桂川（かつらがわ），鴨川是（かもがわ）。因為知道漢字，所以就會忽略它的日語讀法，別人一問，日文卻說不出來。所以我現在學習日語，就盡量忽略漢字的讀音，像一個外國人一樣學假名。
三個星期之後，我的日語進步很快，能選擇性用日語做簡單表達。本來想著三個月很快，只是象徵性讀一下，但實際上，日本老師的現場教學，很有用，他們基本英語有限，全程日語，潛移默化有作用。而且有課堂的討論，對話練習，都有幫助。
我們班級也很有意思，轉學了四個人之後，一共十二個人，來自十個國家，分別來自中國 3 人，義大利、法國、加拿大、英國、美國、墨西哥、巴西、俄羅斯、馬來西亞各一人。年齡、入學原因都不大一樣。
我和法國非洲裔姑娘 Sabrina 是短期生，但我們都學得很認真。Tom 想當廚師，但他相比烹飪更想做飲料。來自南卡羅來納的美國人 Chris 喜歡動漫，高中剛畢業，準備考日本的大學。其他人就不大清楚了。
我進步快的另一個原因是最近一直在跟著多鄰國學習，有空就做題，很多时候做到眼睛睏得都張不開，這是一種很大的樂趣。我之前並不覺得多鄰國有用，覺得不如踏踏實實聽傳統課堂的講解。我的確一直這樣學習，但慢慢推進越來越困難，需要非常專注才能開始，學習方式比較沉重，零碎的時間很難啟動。
直到兩周前和來旅行的張晨一起吃了頓飯，他用日語點菜溝通很熟練，讓我很吃驚。他說自己沒有上課，就是刷多鄰國，完整刷了一遍，現在換用英語刷。我回家就開始嘗試使用，果然，很快就投入了，覺得很有幫助。就是在多鄰國看起來簡單反覆的練習下，我就潛移默化記住了單詞，之前是很容易忘記的。所以我的體會是，可以聽語法講解，但需要用多鄰國的練習體系來鞏固單詞和句式的記憶，配合起來用。
學習日語，中文有優勢，能看懂漢字，英文好也有很大的優勢，因為新詞很多都是從英語借來的，甚至感覺不比漢字少。如果不會英文，硬記這些片假名發音也會很困難。所以我應該會有一些優勢學好日語。
宿舍的人也慢慢都熟悉起來。因為大部分不是學生，所以每個人都有自己生活的節奏，偶爾會在一樓的宿舍遇到，如果會在廚房做飯的話，更容易碰到。一般我、日本人耀士、德國人Noah和加拿大人Travor會做飯。我們碰到都會聊天，也會偶爾分享一下食物和一些生活經驗。Noah是讀研究生，他的日語不錯，還能讀寫漢字。
還有一個澳大利亞人 muni，看長相是印度裔，他說旅行打工，在日本一年多，學了一些日語，勉強溝通。我們聊起中國的製造業崛起，他說：「日本之前造的東西也不行，慢慢才好的，這是個必經的過程」，我說：「可以啊，你還是蠻了解歷史的」。「是啊，我才不相信那些媒體」。
雖然說起來，這棟兩層小樓裡住了九個人，其實平時很安靜，感覺不到有這麼多人，似乎大家在外面各忙各的，或者各自在房間裡。
我的同學X卻沒有這麼好運氣，那天學校有個老師來約他時間談話。問他什麼事，他說「我住到了印度人的窩子裡了，每天吵得睡不好。一樓的喊三樓的老鄉，七大姑八大姨的打電話，我都黑眼圈了，投訴了學校老師，也不管」。他又說「我和學校說，要麼退錢，要麼換宿舍，不然我找律師告你們」。他在美國住了好多年，果然還是有美式思維。
昨晚我在屋子外面抽菸的時候，台灣姑娘 Ginny 在清理她房間裡的垃圾，做分類，搬到屋外的大垃圾桶。打了招呼後，我們在那裡聊了一會天。
“我這兩天要搬了，準備去東京找找工作”
“是不是京的工作機會少一些”
“京都大部分是服務業相關的，我學的設計，想做自己的專業，找不到的話，就回台灣去”
“你做哪方面的設計，之前在廣告公司嗎？”
“插畫。不是廣告公司，是公司的產品設計”
“那你可不可以考慮先找一份普通的工作，然後再慢慢找呢？”
“如果找一份不需要專業背景的工作，就比較容易，有些人會先過渡一下。我打工的和服店老闆，問我要不要在那工作，我沒有接受。她還得培養我一年學習，我覺得到時候走了不好。”
她接著說：「不過，這一年的京都生活和學習，很有收穫，即使沒找到工作回去，我也很滿足。」
“跨文化生活學習一下，肯定會蠻有收穫的。你在京都的一年，大概花費新台幣 50 萬差不多不？”
“不止，70萬吧，後來認識的朋友多了，吃飯、聚會、旅行，花的錢就多一些，不過也去了日本很多地方。”
「你在和服店打工能賺多少？」
“一個月規定最多打工 28 個小時，在和服店一個月能賺 10 萬（¥5000），不過都花了，沒怎麼算。要感謝我爸妈，有給我經濟支持”
“哎，台灣的父母一般來說是不是比較願意資助子女？”
“也看啦，願意支持我來讀書，我還是很感謝啦”，“我繼續去收拾，東西還不少”。
