Piccolo paesaggio | Dialogo in auto

Qualche giorno fa sono andato a Mengding.

Io, Gabbiani, YangmiSeduto nello stesso veicolo. Io ero il conducente, e per evitare di addormentarmi, abbiamo parlato molto. Tuttavia, nella maggior parte del tempo, ero io e Yanzi a parlare, Yangmi ascoltava.A volte, Yangmi, per trovare un argomento, pensa e pensa, fino a sentirsi addormentata, finché il mio sbadiglio la sveglia.

Swallow:

“Da piccola avevo un pensiero fisso: volevo assolutamente vedere il mondo, non so nemmeno perché, ma volevo vederlo.”

“Non ho mai paura delle separazioni, anzi, non capisco nemmeno perché gli altri piangano quando si separano. Quando vedo qualcuno partire, provo solo invidia; se mi piace qualcuno, forse ci rivedremo in futuro.”

“Il gatto degli altri viene a chiamarmi a casa, e mi dà fastidio! Non è affatto carino, il mio invece è diverso.”

“Quando si uccide un maiale, il suo grido mi fa pena. Ma posso uccidere i pesci, e anche quelli mi fanno pena, ma riesco a farlo.”

“Non credo in Buddha, né in religioni, ma nei momenti di grande paura recito ‘O Mì Tú Fó’ o frasi simili per confortarmi.”

“Da bambina, amavo andare in montagna a raccogliere cose, ma mio nonno non apprezzava che portassi a casa quelle cose. Una volta ho piantato un albero di Osmanthus davanti alla porta di casa, e questa volta non l’ha tirato via. Quando sono cresciuta e mi sono trasferita, ha detto che avrebbe portato via anche l’albero di Osmanthus, perché era stato piantato da Xiao Yan Zi.”

“Mi piace chi coltiva fiori e piante in casa, perché credo che quelle case debbano essere abitate da persone romantiche.”

“Ogni volta che voglio scrivere un account ufficiale, alla fine lo cancello. Ho una certa vergogna nel comunicare, quindi alla fine scrivo solo cose semplici come sui social.”

“Non sono molto brava a esprimermi sinceramente, ho paura che gli altri vedano quando non so qualcosa.”

“Non posso fare lavori come giornalista. A volte vorrei scattare foto documentaristiche, ma non riesco a resistere alla tentazione di ritoccarle, cercando di scattare da angolazioni più belle.”

“Sai perché ti vogliamo bene? Perché hai qualcosa che noi non abbiamo, siamo troppo grassocci.” Questa frase, Swallow la dice a Yang Mi.

 

Io:

“Quando avevo una decina d’anni, avevo un amico che ogni giorno cantava con la chitarra in piazza, le dita erano consumate, e non aveva soldi. All’epoca lo invidiavo molto, anche io volevo avere qualcosa che mi piacesse davvero, anche se non avevo soldi.”

“L’ultima volta che sono tornato a casa a trovare mio zio, lui ha scavato un giglio su una collina per noi, lo ha stretto nel palmo della mano, e dopo averlo mostrato, l’ha subito lasciato cadere. All’epoca sono rimasto un po’ sorpreso, ma ho capito subito. L’ha lasciato cadere come lasciamo cadere le piante di erba di strada, come le piante di erba di strada che raccogliamo e lasciamo lì, senza importanza. Se invece lui tenesse stretto un giglio selvatico che non gli interessa, come un tesoro, forse non sarebbe niente di speciale.”

“Anche io non riesco a scrivere cose completamente vere, o a scattare foto autentiche.”

A volte, posso solo cercare di avvicinarmi il più possibile alla verità, ma so che questa è ciò che gli altri vedranno, e non posso sfuggirne. Ma grazie a questa consapevolezza, sapendo che la verità è importante, va bene così. Un giorno, riusciremo a superare anche questa.”

“Non credo di essere disgustoso, anche se spesso sono una persona antipatica, ma nel mio cuore capisco cosa sia veramente disgustoso. Anche se dici sempre di essere freddo e distaccato, io non ci credo, e sono sicuro che, nei momenti cruciali, molte persone che sembrano gentili in superficie non sono affatto così.” dissi a Yanzi.

Probabilmente, anche se non lo dico, Yanzi lo capisce già.

Il mio difetto attuale è essere troppo espressivo.Probabilmente, in passato, non riuscivo a esprimermi, quindi ora esagero. Come una volta, non dicevo mai “no”, ora invece lo dico sempre. In un certo periodo, le persone tendono a esagerare.

 

Yangmi:

“Sono venuto a Dali perché, in quel momento, volevo trovare un’altra possibilità.”

“Forse, ero troppo obbediente prima.”

Yangmi, anche se parla poco, è una persona molto con le proprie idee, anche se questa volta non sono riuscito a descriverla chiaramente.

Inoltre:

“La tua casa è lontana da Xiangxi?” mi chiese Yanzi.

“La mia casa è proprio a Xiangxi.” risposi.

“Davvero ci sono i corvi funerari?” chiese di nuovo Yanzi.

“Non lo so, non l’ho mai visto. Ma ho sentito dire che c’è un villaggio dove tutti sanno quale sia stata la loro vita precedente.” risposi.

“Alcune persone, semplicemente, raccolgono informazioni, chiedono e indagano, e così si scopre tutto.” Probabilmente è così che diceva Yanzi.

Haha, niente può ingannare Yanzi, vero?

 

Solo che, pieni di fiducia, abbiamo vagato nel bosco per un'ora senza vedere nemmeno un'ombra di fungo. Dovrebbe essere il periodo in cui i funghi non sono scomparsi, a settembre. Avevamo preparato brodo di pollo, noodles, e stavamo aspettando che i funghi finissero in pentola, ma non ci aspettavamo affatto questa situazione.

Piccolo scorcio

Gabbiani

Yangmin Li Zhenhao