老帅 | 开出了花朵,等一阵清风「关于盛开单车」

老帥 | 花が咲き、清風が吹くのを待つ「開花した自転車について」

私の名前は師旌議で、友達からは「老帥」と呼ばれています。現在、雲南省大理市で「盛开单车」という店を経営しており、主な業務は自転車のレンタルとサイクリングサービスです

大学在学中に自転車に乗ることが好きになりました2008年の北京オリンピックのとき友達と上海から北京まで自転車で行きました2011年に美しく中国(教育支援組織)で教える前に夏にインターネットで仲間を集め成都からラサまで自転車で行きました

2013年支教结束、私は一人で雲南臨滄を出発し、丙察察線でチベットに入り、新蔵線で新疆入りしました。その後、和田-阿拉尔公路でタクラマカン砂漠を縦断し、独庫公路で天山を越え、一路新疆石河子の家まで自転車で帰りました。それは現在までに私の人生で最も長い長距離自転車旅行で、走行距離計に記録された総距離は6732キロメートル、期間は90日でした

死者の谷は風雪に見舞われた

 

2013年の那次重装骑行中,从西藏羊湖去往江孜的路上,我被十来个骑着公路车的人陆续从身后轻松超越。等到傍晚与这支骑行团队再次相遇,他们已经在搭建好的湖畔营地里欣赏日落了。荒野、轻装、团队、享受……那群骑行者令当时的我好奇甚至羡慕,也为我成立“盛开单车”埋下了种子。

その長いコースを終えた後、美しい中国と美しい小学校でそれぞれ一段时间働き、そのうち5年間は大理で過ごし、その後ここに定住しました。2020年洱海边建成了一条生態廊道、洱海西岸に沿って46キロメートルにわたり蜿蜒し、湖水、緑地、花、緑道が極めて良いサイクリング環境を形成しています。その年の夏休み、私はちょうど美しい小学校を辞め、自分に合っていて大理でできることを探していました。教育を続けるか自転車店を開くかの選択肢の中で、後者を選んだのです。それからすでに2年半が経ちました。

 

洱海生態廊道

開店当初は店に10台の自転車しかなく、パンデミックの影響で街にはほとんど観光客がいませんでした。店内で10日間も待った末に、ようやく最初のお客様を迎え、初めての収入40元を得ました。その日は家に帰ってパートナーとその喜びを分かち合い、二人でとても長く喜んでいました。その後すぐ、大理の地元にある革新学校が子供たちの大きな屋外活動のために私を見つけ出し、当時の店の自転車の数では足りず、夜の10時過ぎにパートナーと一緒に友人から2台の自転車を借りることになりました。それが花咲き自転車が受けた最初の団体でした。その夜はベッドで長い間寝付けずにいました、少し不安でしたが興奮も混ざっており、より良い未来を想像していました

「より良い未来」は確かに進行中ですが、その速度は非常に遅いため気づきにくいです。私は心を落ち着けて仕事に取り組み、每一辆单车都仔细地打理每一位顾客都认真地接待一点点搭建自行车的维修区和清洁区精心选择高品质又好看的骑行装备我为自行车车架都贴上防刮膜更换防刺性能更好的外胎希望客人用车的时候心里更加踏实我和爱人还整理了一份大理美食地图制作了一张环洱海骑行证书希望给客人附赠一份小小的惊喜

装備と工具の壁

洱海周辺自転車ツアー証明書

 

私たちの努力は大衆点評の評価に表れ、最初の4.2点から4.5点、4.7点、そして4.9点へと上昇しました。昨年7月には、盛開單車は大理州のレンタカー評価ランキングで1位を獲得し、それ以来その地位を維持しています。暇な時、私は時折お客様が書いた良いレビューを見て、真心から真心を得た小さな喜びを再確認します。

元教育者として、「子供に優しい」是我的一个重要经营方向。今年春节的时候,“年糕妈妈”(知名亲子博主)主动推荐了盛开单车,特别提到了儿童拖车,有不少家庭跟着推荐找过来,体验到亲子骑行的乐趣。 修正後の翻訳: 元教育者として、「子供に優しい」是我的一个重要经营方向。今年の春節の時、「年糕妈妈」(有名な親子ブロガー)が自発的に盛開シングルを推薦し、特に子供用トレーラーについて言及しました。多くの家族がその推薦に従って訪れ、親子でサイクリングする楽しみを体験しました。 完全な日本語翻訳: 元教育者として、「子供に優しい」ことが私の重要な経営方針の一つです。今年の春節の時、「年糕妈妈」(有名な親子ブロガー)が自発的に盛開シングルを推薦し、特に子供用トレーラーについて言及しました。多くの家族がその推薦に従って訪れ、親子でサイクリングする楽しみを体験しました

 

最近、旅行会社や研修機関との間でますます多くの協力が行われており、その中には広州32号、稲わら人形旅行、大鵬部落、wecycleなどいくつかの有名な機関も含まれています。自分自身を大切にすれば、良いことは本当に少しずつ訪れていきます。

私は店と客の関係についてよく考えます。 顧客は神様ではなく、一人一人が普通で生々しい個人です。ある人は近くに何があるかあまり知らないかもしれません、ある人はどの道を通ったら便利に洱海に行けるのかよくわからないかもしれません、ある人はズボンの裾が広くてチェーンで汚れやすいと心配しているかもしれません、ある人は荷物を運ぶためにラックとパニアバッグが必要だと感じているかもしれません……これらの面では、盛開シングルバイクは簡単に助けを提供することができます。私たちは顧客に価値を創造し、それに応じて適切な報酬を得ます。顧客が良いと感じればまた来たり友達に紹介したりするでしょう、これが健全な主客関係です

この店は大理古城観光地にあり、主に旅行客が利用しています。実際にはほとんどの客が再訪することはありません。このような取引では、評判や名声の蓄積はコミュニティショップやショッピングモール内の店舗よりもずっと遅いかもしれません。正しい小さなことを一度や二度、十回、百回行っても効果が見えないかもしれません。しかし焦ることはありません。私は蓄積の力と時間を信じています。時間が答えを出すでしょう。これは特に長距離サイクリングに似ており、教育を行うことにも非常に似ています。

ここでまで読んでいただき、私と盛開単車についての時間を割いていただきありがとうございます。今後もサービスの質を向上させ、サービス範囲を拡大していく所存であり、そのためにはより多くの専門的な力を結集したいと考えています。ご興味のある方は、メールshijingyi_126@126.comまたは微信(記事末尾にQRコードあり)でお気軽にお問い合わせください、または適切な方におすすめしていただければ幸いです

1、 私たちはフルタイムの店員を必要としています。 大理に長期滞在していただき、盛開シングルの経営理念と方法に賛同し、サービス業で学び成長したいという意欲があり、長距離サイクリングの経験がある方歓迎

2 私たちはいくつかのサイクリングリーダーが必要です。 豊富な自転車乗車経験やチームリーダーとしての経験、またはスポーツへの情熱と子供向けイベントの組織に豊富な経験があり、長期的なパートナーシップを希望する方を求めています。

3 より多くの企業と協力することを期待しています。 如果您のお店の場所が才村、喜洲、または双廊にあり、製品とサービスの品質を常に向上させることに尽力し、お客様に対して誠実であれば、私たちはあなたとの協力を楽しみにしています。

私たちは引き続き実直に仕事をし、進歩を続け、私たちのビジネス能力と専門性を向上させるとともに、より良い未来に期待しています。「あなたが花咲くなら、清風は自然と訪れる」。私たちは花畑を作り出すために努力しており、その清風の到来を待ち望んでいます 

ブログに戻る

コメントを残す