シティウォーク | 龍尾関、古代の貿易ルートの十字路

龍尾関の行程探検計画を立てているときに偶然目にした文章で、記事の冒頭にぴったりだと感じました。残念ながら出典は不明です

対岸は故郷です。
西洱河北岸の龍尾関、物語に満ちた古い町ですが、ほとんど知られていない即使是大理人

一条坡街、不足1キロメートル、雄大な鼓楼によって寿康坡と中丞街に分けられています。長寿と健康、人傑地霊、街の名前は古城の雰囲気を適切に表現しています。二つの街は一衣帯水、商店と民家が混在し、家々は煙と塵で醸成されています。中に入ると、美味しさと温かさ、そして情熱と秘密があります。路地も魅力的で、大井巷、菜園巷、丹雲巷...これらは霊泉、菜園、雲端へと通じており、悠然として奇妙で、まるで一方の浄土のようです。そして、その古宅、古井戸、古廟、古木、美食は、千年以上も蔵されていた美酒のように、歳月の塵に覆われており、軽く触れただけでも香りが立ち上ります。これが対岸で、タゴールの「対岸」に描かれているものと非常に似ています：古城は風衣を纏い、月光を青瓦の波の上で踊らせています......

龍尾関の生活はあまりにも静かで、歴史の記憶が薄れてしまうほどです。しかし、大理の歴史を辿るにはここに立ち寄ることが欠かせません。龍尾関は南詔の最も雄才大略な国王である閣羅鳳によって初めて建設され、古くから軍事上の要所として知られ、龍関の鍵と呼ばれていました。現在では、古今の多くの出来事が笑い話の中へと消えていく中、ただ清茶と共に、欄干によりかかりながら夕日を見送ることを願っています。
龍尾関に来ると一歩進むごとに物語を解く鍵を見つけることができその中から得られるのは喜びと静けさだけでなく一種の超越であり思いを自由に飛び立たせ心を流浪から遠ざけることができる
対岸へ行くには、広大な大洋を渡る必要はありません。振り返れば、故郷があります。

竜尾関古城壁

筆者は、竜尾関の話を語る際には、二つの主軸をしっかりと把握する必要があると思います。

茶馬古道と蜀身毒道の交差点これら2つの千年以上の古い商道が滇西の大地で最も重要な交差点として挙げられるのは龍尾関です最も重要な商品取引場所として挙げられるのは龍尾関から北へ20里あまりの「三月街」です

その二つ目は、唐と南詔の天宝戦争、南詔と吐蕃の同盟、そして唐と南詔の蒼山会盟という一連の流れを追って、南詔国の外征と外交の史実を示していますこの主な流れの中で、唐王朝と吐蕃王朝の間に挟まれて生存と発展を求めた地方政権の全貌が徐々に明らかになってきます

唐の領土図（一部）
画像はウィキメディア・コモンズから提供されています。

龍尾関 CityWalk 行程点位：
大唐天宝万人冢 - 黒龍橋 - 龍尾関 - 苍山会盟壁面画 - 大井 - 二井 - 壽康坡ランチ（自費が必要）- 中丞街 - 魁星閣 - 蘇氏祠堂 - 弥陀寺 - 下関文廟

二井の隣にある古景壁画

龍泉巷43号のゲストハウス手描き龍尾関地図：