자연 관찰 및 노트 | 새, 식물 및 곤충

"이것은 길이가 2km가 조금 넘고 고도가 약 100m인 쉬운 하이킹입니다. 어린아이부터 노인까지 모든 연령대에 적합합니다. 활동 중에 창산 산기슭의 들판을 걷고 언덕을 오르며, 길을 따라 멈춰서 이 지역의 풍부하고 다양한 동식물을 관찰하고 흥미로운 사실을 배웁니다. 이 경로는 전망이 넓어 창산 산을 가까이서 볼 수 있으며, 에르하이 호수와 주변 마을의 탁 트인 전망도 즐길 수 있습니다."

피비에 대하여:

피비는 영어, 일본어, 프랑스어에 능통한 프리랜서 번역가입니다. 그녀는 (프랑스어), (영어) (일본어) 등 20권 이상의 책과 그림책을 번역했습니다. 그녀는 예술, 문화, 자연을 사랑하는 사람으로, 자연 관찰 분야에서 7년의 경력을 가지고 있습니다. 피비는 또한 8년 동안 일기를 써왔으며, 그녀의 일기 스케치는 에 출판되었습니다. 그녀의 위챗 공개 계정: "피비의 지구 방랑".

그녀의 번역 전체 목록은 그녀의 Douban 페이지(ID: oldphoebe)에서 확인할 수 있습니다.

제이슨 | 내가 피비에 대해 아는 것

피비 | 샤이닝 데이즈

네이처 노트란?
자연 노트는 고대 인간이 동굴에 남긴 그림, 대항해시대의 탐험 일기... 그리고 모든 인간이 자연과 상호 작용하는 과정에서 남긴 관찰 기록입니다. 자연 노트의 형태에는 제한이 없습니다. 창의성을 발휘하여 가능한 모든 형태의 기록을 포함시킬 수 있습니다. 그 가운데 가장 기본적인 기록 방법은 글과 그림이다. 적극적인 관찰, 사고, 질문은 자연 노트의 핵심입니다.

우리는 왜 자연 노트를 쓰는가?
네이처 노트는 현대인이 가상 세계에서 벗어나 현재로 돌아와 감각을 활성화하고 현재에 집중하며 발견의 기쁨을 경험하고 삶의 행복을 느끼고 자연과의 관계를 다시 구축하는 가장 좋은 방법입니다.

자연 노트는 우리에게 무엇을 가져다 줄 수 있을까?
☉과학적 관찰력과 미적 관찰력을 겸비
☉ 창의적 글쓰기 및 기술 글쓰기 기술
☉자신의 아이디어를 계획하고 발표하는 능력
☉인지 및 분석 능력
☉질문하는 능력, 창의하고 창조하는 능력, 종합적인 능력
☉명상, 집중, 통증 완화, 정신 안정 능력
☉자연과 우주를 깊이 감상할 수 있는 능력
☉가족과 공유할 수 있는 기능
☉영적 위안, 새로운 것에 마음을 여는 법을 배우세요
☉자신감과 자신을 표현하는 능력
☉ 자기 학습 능력을 기르고 관찰자들이 지식과 경험을 결합하도록 도전합니다.
——이 문단은 Notes on Nature, P13, P9에서 발췌한 것입니다.

게스트 작품:

피비의 노트:

피비의 말:
2015년, 저는 친구인 위안 스네일과 함께 첸탕강 유역에 있는 옛 지위앙대학 터에 방문했는데, 그녀의 날카로운 시력에 깜짝 놀랐습니다. 성인이 된 후 처음으로 미시적 세계에 들어선 것입니다. 주변의 작은 생물에 주의를 기울이고 작은 곤충의 웃는 얼굴 패턴을 보았습니다... 어린이 미학 교육 분야에서 일하고 유아 교육자의 어린이 관점을 따르면서 어린 시절로 돌아온 것 같습니다.

자연사에 사랑에 빠지는 것은 멋진 일입니다. 세상의 모든 것에 대한 어린아이 같은 호기심을 다시 불러일으킵니다. 그 전에는, 가장 좋은 시간은 길 위에서 보내는 시간이라고 느꼈습니다. 모든 특별한 감정은 신선하고, 설렘이 넘치고, 스릴 넘치고, 인상적이었습니다. 하지만 자연을 관찰하는 데 관심이 있다면 멀리 여행하지 않고도 매일 새로운 경험을 할 수 있습니다. 집 근처에서 평범한 산책을 하더라도 놀라운 만남이 생길 수 있습니다. 자연 세계는 너무 광활해서 식물, 동물, 바위, 토양, 구름... 그 안에는 당신이 결코 눈치채지 못한 아름다운 것들과 놀라운 세부 사항들이 항상 존재합니다. 다시 말해, 자연은 끝없는 미적 감상과 탐험의 가능성을 제공합니다. 미국 자연 문학의 선구자인 소로는 이렇게 말했습니다. "대부분의 자연 현상은...우리가 도달할 수 없는 것입니다. 우리가 볼 수 있는 자연의 아름다움은 우리가 감상하고자 하는 부분일 뿐입니다...사람들은 자신이 관심 있는 것만 볼 수 있습니다." 자연 관찰자가 되면 결코 지루하지 않을 것입니다. 지루함을 느끼지 않는다는 것은 외부적인 것에 의존하지 않는 일종의 정신적 풍요로움을 의미합니다.

물질적으로 풍요로우면서도 불안이 널리 퍼져 있고 삶의 의미에 대한 감각이 부족한 오늘날, 자연이 영혼에 가져다주는 위안은 점점 더 없어서는 안 될 존재가 되고 있습니다. 책 "네이처 노트"에서 언급했듯이 "자연은 모든 사람을 위한 심리 치료사입니다." 네이처 노트는 자연에 가까이 다가가는 방법, 명상, 명상 및 자기 치유를 위한 장소를 제공합니다. 관찰은 사람을 심오하게 만들고, 기록은 반성할 수 있는 공간을 제공합니다.

저는 언어 학습에 열정적입니다. 새로운 언어는 알리바바의 주문과 같아 새로운 세상으로의 문을 열어줍니다. "북방에 나무가 있다"의 저자인 오우양팅은 "자연은 배워야 한다. 배울수록 이해도가 더 깊어질 것이다"고 말했다. 실제로 자연에 대해 배우는 것은 언어를 배우는 것과 마찬가지로 인내심이 필요하다.

제 친구 버블 베어가 잘 말했습니다. "자연에 대해 배우는 데는 여전히 빈 공간이 필요하다고 생각합니다. 이 '흰색'은 무엇일까요? 자연에 대한 경외감, 자신의 탐험과 발견입니다. 이러한 창조물과 기록은 빈 공간의 귀중한 색상입니다." 자연 노트를 쓰는 친구들과 저는 자연 노트를 쓴다는 생각만으로도 우리 주변의 평범한 모든 것에 더 민감해진다고 진심으로 느꼈습니다.

활동 과정:
14:30 (일몰시간 및 날씨상황에 따라 시작시간 조정 가능) 집합, 활동 및 장비소개
14:45 하이킹을 하며 식물과 곤충을 관찰하고 학습하며, 그 특징을 기록합니다.
17:00 언덕에서의 피크닉과 티타임, 언덕 탐험을 계속하고 노트를 완성합니다.
18:00 복귀

행사 사진

경로 개요:
차 농장을 지나는 조용하고 편안한 하이킹 코스입니다. 지역 주민을 제외하고는 이곳에 오는 사람이 거의 없습니다. 풍부한 동식물을 관찰할 수 있으며, 창산 산과 에르하이 호수의 탁 트인 풍경을 감상할 수 있습니다.

늦은 겨울이 오기 전에 이 길로 가면 겨울 벚꽃(Prunus subhirtella)을 볼 수 있습니다. 이 벚꽃의 밝은 분홍색 꽃은 길을 따라 늘어선 포플러 나무의 황금빛 잎과 아름다운 대비를 이룹니다. 언덕 위의 Hericium erinaceus가 피기 시작했고, 진달래는 봄까지 계속 피어납니다. 봄에는 산에 야생화가 피는데, 산딸나무, 들장미, 일본산 조팝나무, 가막살나무, 피라칸타, 그리고 다양한 풀꽃들이 길을 따라 피어납니다. 티타임 동안 언덕 위의 숲 깊은 곳에서는 진달래가 피어 있었습니다. 여름이 다가오면 곤충이 활동을 시작해 가끔 사람들을 놀라게 하기도 합니다. 그 과정에서 맛있는 야생 열매가 익어갑니다.

붉은배 다람쥐는 이곳을 자주 찾는 방문객이며, 나무 위에서 뛰노는 모습을 쉽게 볼 수 있습니다. 우리는 또한 여기서 운남 토끼굴을 보았고, 검은모자 박새, 흰목 웃는 찌르레기, 검은얼굴 웃는 찌르레기, 검은눈썹 박새 등 다양한 색색의 산림 새도 보았습니다. 봄에는 다채로운 방패벌레 유충, 짧은뿔메뚜기, 일곱점무당벌레, 그리고 다양한 나비를 쉽게 발견할 수 있습니다. 여름에는 곤충 종류가 더욱 늘어나며, 여러 종류의 잎벌레, 냄새벌레, 메뚜기, 사마귀, 거미, 나방이 나타나 여러분의 호기심을 자극합니다!

길을 따라 작은 산사를 지나게 됩니다. 내리막 돌계단은 미끄러우니 미끄럼 방지 신발을 신으세요!

임파티엔스 발사미나

히페리쿰

청설모

검은머리 바블러

메뚜기목: 매미과짧은뿔메뚜기 

 

나비목 님팔리과 님팔리과

반시목: 거대 벌레