Xiaochun et Jason | Vieux temps · Saison des pluies de Dali

Après avoir travaillé toute la journée, il commençait à faire nuit, alors j'ai pensé sortir un moment. J'ai pris mes cheveux frits avec moi et j'ai conduit la camionnette vers la ville antique. Je n'avais aucune destination en tête et j'ai juste suivi la circulation. Après avoir dépassé les Trois Tours, nous nous sommes arrêtés sur l'avenue Cangshan pour traiter une commande.

Une voiture s'est arrêtée et m'a appelé. Il s'est avéré que Xiaochun avait ramené des invités de Huoshan et voulait les amener à Pu Shi. Il a dit aux invités sur un ton plaisantant : « C'est notre grand patron. Les invités assis sur son Tank 300 seront inévitablement méfiants s'ils remarquent mon van tacheté Wuling Light. J'ai dit que j'irais à Pu Shi pour le retrouver plus tard.

Après avoir traité la commande, je me suis rendu à Pu Shi. Xiaochun se tenait à côté de la voiture qui m'attendait. Pu Shi avait déjà fermé. C'est notre tradition de trouver un endroit pour s'asseoir et prendre une tasse de café après le travail. A cette époque, il n’y avait pas beaucoup de cafés ouverts à proximité. J'ai appelé Aruna. Elle prenait Xipo aujourd'hui et venait de rentrer, elle nous a appelé au téléphone avec joie.

Quand nous sommes arrivés à zayaa, Aruna nous a préparé du café au bar et a préparé des collations et des fruits. Xiaochun et moi nous sommes assis en face d'elle. Discutons avec désinvolture de certaines choses qui se sont produites alors que nous dirigeions l'équipe. Pendant les vacances d'été, il y a beaucoup d'invités et beaucoup de choses à faire. Il est particulièrement facile de s'entendre avec certaines personnes, ce qui permet aux gens de se sentir vraiment bien et de donner au travail une valeur ajoutée. Il existe également des situations insatisfaisantes, dont certaines sont des regrets causés par un goût inapproprié, et d'autres sont des invités qui n'ont pas la gentillesse et la gentillesse normales entre les gens et ne veulent pas accepter un invité de plus.

Au bout d'un moment, le tailleur est venu et Xiaochun pensait toujours à l'appeler à chaque fois qu'elle discutait. Ensuite, ils ont commencé à se taquiner sur leur situation actuelle et ont rapidement commencé à parler de leur collaboration à la cantine il y a de nombreuses années. Beaucoup de choses ont été dites des dizaines de fois, et chaque fois que nous avons une telle conversation, elles peuvent être répétées avec enthousiasme, parfois avec de nouvelles interprétations. Huahua Xiaohai est également souvent mentionnée, et elles sont également vives dans ces moments.

En fait, nous avons travaillé ensemble pendant trois ans, de 2013 à 2016. Mais comme nous venions d'arriver à Dali, notre vie était nouvelle, nous faisions de nouvelles choses et nous connaissions beaucoup de gens. À cette époque, la communauté de Dali était très petite, seulement dans la ville antique, donc la densité de vie ensemble était très élevée et toutes sortes de choses se produisaient. Il y a donc tellement de personnes et de choses dont je me souviens.

Durant les cinq années où nous avons perdu contact, nous étions dispersés dans nos propres vies. Il semblait que nous n’avions pas beaucoup de souvenirs communs, et ils étaient souvent ignorés dans les conversations.

Peut-être qu'au cours des deux dernières années, nous avons repris des activités de voyage ensemble, vécu beaucoup de choses communes ensemble, passé du temps ensemble, ajouté de nombreuses nouvelles personnes à nos vies et établi des liens profonds dans la vie, de nombreux détails le sont également. événement. Dans quelques années, les événements de ces dernières années redeviendront des souvenirs marquants, et je suis prêt à revenir sur cette période encore et encore.

Si l'on pouvait dire à chaque fois la même chose et ne jamais s'en lasser, cela serait indissociable des interprétations subtilement différentes de Koharu à chaque fois. Tout comme cette nuit, il se souvient que tôt le matin, après avoir travaillé à la cantine tard le soir, le tailleur ouvrait un livre de poésie sur l'étagère et lui récitait les poèmes de Yeats, ce qui le laissait une profonde impression sur lui, même s'il avait toujours Je pensais que Yeats était une femme, mais apparemment cela n'a pas d'importance :

Poème de Yeats "Il y a trop de cris dans ce monde, tu ne comprends pas"

De plus, il s'est tourné vers un article qu'il avait écrit il y a dix ans après avoir travaillé un an à la cafétéria de nuit et l'a lu à haute voix avec affection.

Nous avons convenu de mettre fin à la conversation à 1h30, mais comme Aruna allait faire une expérience de cuisson de bagels à 9 heures du matin, Xiaoharu l'a reporté à 3 heures. Il n'avait toujours pas fini ce qu'il voulait, alors j'ai dit : « Je dois y aller ». Aruna devait encore nettoyer, alors nous sommes sortis. Il faisait noir dehors et nous sommes rentrés chez nous. Zha Mao m'attendait dans la voiture.

Saison des pluies à Dali

2014-06-17 08:35 Feng Xiaochun'er

C'est à nouveau la saison des pluies de l'année à Dali, et la pluie emporte à peine les routes de pierre de l'ancienne ville de Dali, et efface également la mémoire des gens. Certains deviennent de plus en plus flous, tandis que d'autres deviennent de plus en plus clairs.

En y repensant, cela fait deux ans que je suis arrivé à Dali, et cela fait presque un an que je n'étais pas à la cafétéria de fin de soirée. Lorsque je suis arrivé à la Late Night Canteen l'année dernière, c'était aussi la saison des pluies. Il pleuvait toujours modérément tôt chaque matin, Jason et moi nous asseyions sur les chaises en osier à côté de la table en bois la plus courte près de la porte, se décollant parfois. des œufs, et parfois Parfois, nous fumions, discutions et attendions que la pluie s'arrête. Il y a un magasin Hangzhou Xiaolongbao à quelques pas. Lorsque la pluie s'est arrêtée, nous sommes allés prendre le petit-déjeuner, deux boulettes de soupe et deux bouillies blanches.

Jason est un peu plus âgé que moi, il est expérimenté, rationnel, torride et a le même sens de l'humour que moi. L'image que les invités voient de lui toute l'année est un T-shirt moulant blanc, un jean un peu usé et blanc, une paire de chaussures en cuir Crazy Horse qui ont l'air vieilles, ou une paire de pantoufles qui coûtent dix yuans la paire à un stand de rue. Il est de Shanghai et moi du Hebei, l’un du sud et l’autre du nord. Il y a une différence d’âge de douze ans. Je ne sais pas si cela est considéré comme une amitié étroite, mais rien de tout cela n’a d’importance.

Aujourd'hui encore, quand je repense à ces jours passés à la cafétéria, le moment le plus relaxant reste celui où nous discutions entre nous sur n'importe quel sujet. Parfois, nous restions assis tous les deux, buvant une tasse de café, sans rien dire, mais sans nous sentir gênés, écoutant le bruit de la pluie dehors, pensant à nos propres affaires. Nous avons passé la saison des pluies de l'année dernière à discuter ainsi. Je ne me souviens plus de quels sujets nous parlions maintenant, mais le plus souvent, je parlais et il écoutait. Il parle rarement de ses propres affaires, et s’il ne le fait pas, je ne veux pas le savoir. Rien de tout cela ne nous empêche de parler.

Chaque jour, dix heures devraient être mon moment le plus heureux. Les heures d'ouverture viennent d'arriver. Je joue de vieilles chansons de Shanghai des années 1950 et 1960, en attendant l'arrivée des invités. Beaucoup d'invités sont pour moi comme de vieux amis. En plus de manger, ils apportent d'autres choses quand ils viennent, je ne sais pas comment l'exprimer, mais je me sens simplement cordial. Cette période est la plus chargée, je n'ai pas le temps de dire quelques mots aux invités, alors je me précipite dans la cuisine pour travailler. Quand les invités partent, je dis juste au revoir. Mais ce n'est pas grave, pas besoin de saluer.

Vers midi, nous pouvons avoir du temps libre. A ce moment-là, Jasan et moi annoncerons que la bataille est terminée et nous asseyons pour fumer une cigarette et nous reposer un moment. Jason a toujours roulé ses propres cigarettes et les a fumées. Chaque fois qu'il posait tranquillement le tabac coupé et les mégots de cigarettes sur le papier à cigarette, il les disposait uniformément puis les frottait doucement. Enfin, il léchait le papier à cigarette avec le bout de. sa langue pour le coller, et a retiré un peu de tabac des mégots en excès, puis l'a allumé. J'ai aussi essayé de rouler mes propres cigarettes, mais j'ai abandonné après seulement un demi-paquet et j'ai fumé mon Zhongnanhai. N'ayez pas cette patience.

Après midi, les invités ne se rassemblaient plus autant qu'avant et arrivaient sporadiquement. Je préfère cette période, où l'intensité du travail n'est pas élevée et le rythme n'est pas si tendu. Je prépare les repas dans la cuisine sans me presser et j'ai encore un peu d'énergie pour discuter avec les invités à travers le rideau de la porte. Mon humeur à ce moment-là était agréable et plus proche de mon restaurant idéal de fin de soirée.

Il y a encore beaucoup de gens à Dali qui vivent la vie nocturne. Il peut y avoir de nombreuses façons de vivre la nuit, mais certaines personnes veulent simplement trouver un endroit pour lire, écrire ou simplement s'asseoir un moment. Je me souviens de quelques personnes comme ça. Il était environ deux heures et il n'y avait pas grand monde dans le magasin. Il a ouvert la porte et est entré, a commandé une boulette de riz, ou s'est simplement servi une tasse de thé au sarrasin tartare, et je suis resté assis là pendant une heure, discutant de temps en temps avec moi pendant que Jason discutait quelques mots, mais restait surtout assis seul. Jason et moi aimons tous les deux ce genre d'invité, qui est calme et ne dérange pas les autres.

Il y a aussi une fille, Jason et je sais seulement qu'elle s'appelle Xiaomao. Pendant un certain temps, elle venait au magasin à l'heure entre deux et trois heures tous les jours, se versait une tasse de thé de sarrasin tartare et peignait. dans le grenier au deuxième étage. Elle était très fatiguée. Parfois, je m'allonge un moment. Jason et moi ne dérangions personne. Parfois, quand nous avions faim, nous faisions frire une portion de chou mariné et de riz frit aux œufs , et nous faisions frire un peu plus et la donnions à Xiaomao, et nous continuions ainsi à chaque fois. jour jusqu'à l'heure de fermeture et nous partirions ensemble. Elle quittait Dali à la fin de la saison des pluies. Avant de partir, elle a peint une peinture à l'huile avec les mots "Late Night Canteen". C'était assez abstrait. Jason et moi ne savons pas peindre. , mais nous l'avons aussi peint très sérieusement sur le support en bois où étaient posées les tasses. Même maintenant, quand je pense à nouveau à Xiaomao, elle me manque toujours beaucoup et j'ai hâte qu'elle revienne.

Quatre heures est l'heure de fermeture. A cette heure, toute la ville antique est calme. C'est aussi le moment le plus relaxant de la journée pour Jasun et moi. S'il n'y a pas beaucoup d'ingrédients à préparer pour le lendemain, Jason et moi nous asseyons parfois dans le magasin avec une tasse de café et partons parfois à l'heure. Mais quand il pleut, nous nous asseyons et discutons jusqu'à ce que la pluie s'arrête. Je pense que seuls Jasan et moi connaissons le plaisir du processus.

À l'exception de tous les lundis, la saison des pluies de l'année dernière a été si chargée que la saison des pluies de cette année est arrivée sans le savoir. En raison du changement dans les tâches de travail, le temps passé à travailler avec Jason a également été considérablement réduit. Mais même si je suis seul, j'aime toujours m'asseoir dans le magasin pendant un moment après la fermeture, écouter de la musique, griffonner quelques traits, fumer une cigarette, boire une tasse de café et me détendre un moment. Quand il pleut le matin, j'attends aussi qu'il s'arrête. Au lieu de me sentir seul.

Chaque jour, je quitte la cafétéria de fin de soirée, je sors de la ruelle secondaire, je respire l'air frais, je marche sur le chemin de pierre tôt le matin et je vois les lanternes suspendues dehors comme des panneaux, je pense toujours joyeusement : vivre la vie comme cela suffit.

2014.06.17