ฉากกัญชา | การสูบบุหรี่

สำหรับมื้อเย็นแม่ของฉันซื้ออาหารจานเย็นแสนอร่อยมาไว้ และฉันก็กินข้าวไปสองชามในเวลาไม่นาน เมื่อเห็นว่าจานอาหารเหลืออยู่ครึ่งหนึ่งบนโต๊ะ ฉันจึงลังเลว่าจะกินอีกชามดีหรือไม่ ฉันหันกลับไปดูและพบว่าพ่อเพิ่งกินข้าวเสร็จ ตามปกติพ่อจะตักข้าวอีกชาม แต่ข้าวในหม้อเหลือไม่มาก ฉันจึงวางตะเกียบลง

"หรือฉันจะดื่มอะไรหน่อย"เพราะคิดถึงเมนูเย็นๆแสนอร่อย

“ข้างตู้เย็นมีไวน์คัมควอต และมีไวน์ที่ลุงของฉันทำอยู่บนโต๊ะ” แม่ดูมีความสุขมากที่ฉันจะได้ชิมไวน์ของเธอ

“เฮ้ เธอสามารถดื่มแอลกอฮอล์ได้ทุกชนิดเลยนะ!” ได้ยินมาว่าพ่อก็ดีใจมากที่มีคนมาดื่มกับเขาด้วย

ฉันเทลงไปบ้างไวน์มีรสชาติเบามากและมีความหวานเข้มข้น แต่แม่ฉันบอกว่าไม่ใส่น้ำตาล อาจเป็นเพราะส้มจี๊ดหวานเกินไป

สุดท้ายแล้วในชามอาหารเย็นๆ ก็มีหัวไชเท้าดองชิ้นหนาเพียงสองชิ้นเท่านั้น และไม่มีใครสนใจจะกินมันเลย ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมหัวไชเท้าเปรี้ยวที่ขายในปัจจุบันถึงหวาน

“คุณแม่ของคุณทำหัวไชเท้าดองได้อร่อยมาก ไม่หวานเลย เราหั่นเป็นชิ้นแล้วคลุกกับซุปได้” พ่อบอก

แม่หยิบหัวไชเท้าออกจากขวดโหลเล็กของเธอแล้วหั่นเป็นแว่น แค่กลิ่นเปรี้ยวเพียงอย่างเดียวก็ทำให้ฉันต้องกลืนน้ำลายลงไปหลายคำแล้ว แน่นอนว่ามันเป็นหัวไชเท้าเปรี้ยวที่อร่อยมาก ไม่ใช่หัวไชเท้าหวาน

หลังจากดื่มไวน์เสร็จแล้ว พ่อก็จุดบุหรี่

"ฉันขออันหนึ่งได้ไหม" ฉันถาม

เมื่อได้ยินดังนี้ เขาได้แสดงออกถึงท่าทีจริงจังอย่างไม่สามารถบรรยายได้ ราวกับว่าเป็นไปโดยสัญชาตญาณ การแสดงออกนี้คล้ายคลึงกับการแสดงออกที่เขาแสดงเมื่อครั้งแรกที่เขารู้ว่าฉันมีแฟนอยู่ที่โรงเรียน

ในขณะนี้มือของฉันได้หยิบบุหรี่ออกมาจากกล่องบุหรี่ของเขาและจุดมันแล้ว การเคลื่อนไหวไม่ชำนาญและไม่เงอะงะ

ฉันถามเขาว่าทำไมจะไม่ได้ ทำไมดื่มได้แต่สูบบุหรี่ไม่ได้? ทำไมคุณสูบบุหรี่ได้แต่ฉันสูบไม่ได้? ทำไมญาติผู้ชายและผู้ชายรุ่นฉันถึงสามารถสูบบุหรี่ต่อหน้าคนอื่นได้อย่างสบายใจ แต่ผู้หญิงในครอบครัวฉันต้องแอบสูบบุหรี่ในห้องน้ำ?

ความจริงแล้ว ก่อนที่ฉันจะมีโอกาสได้ถามคำถามเหล่านี้จบทีละข้อ ฉันก็สัมผัสได้ถึงความเห็นชอบโดยปริยายของเขาจากอากาศได้แล้ว

จริงๆ แล้ว ฉันไม่ชอบสูบบุหรี่เท่าไหร่ ภาพนี้เป็นภาพที่ฉันจินตนาการไว้เมื่อสามวันก่อนขณะขับรถกลับบ้าน

ฉันไม่จำเป็นต้องแสดงนิสัยดื้อรั้นของฉันออกมา แต่ฉันหวังว่าเมื่อเราเผชิญกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เราจะสามารถพูดคุยกันได้อย่างเป็นกลาง กล้าหาญ และตรงไปตรงมามากขึ้น แทนที่จะถูกศีลธรรมจับตัวไป หรือถูกเปรียบเทียบว่าใครมีอำนาจสูงกว่า

ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ปู่ย่าของฉันไม่ชอบฉัน อาจเป็นเพราะว่าฉันเป็นผู้หญิง แม่ของฉันเป็นคนมีบุคลิกที่เข้มแข็ง ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างแม่สามีกับลูกสะใภ้ไม่ดี พ่อของฉันต้องทนทุกข์กับปัญหาแบบนี้ทุกวัน เมื่อเขาทะเลาะกัน ฉันก็ซ่อนตัวอยู่ในป่าไผ่หลังห้องน้ำ

วันหนึ่งพระอาทิตย์กำลังเปล่งแสงจ้า ปู่ย่าตายายของฉันและแม่กำลังทะเลาะกันอย่างรุนแรงในสนามหญ้า ฉันกอดตุ๊กตาขี้เหร่ตาโตของฉันแล้วซ่อนตัวอยู่ในห้องที่มืดและเล็กที่สุดหลังห้องนอนใหญ่ ในฉากที่เขาทะเลาะกัน ฉันมักจะจำไม่ได้ว่าพ่อของฉันหน้าตาเป็นอย่างไร

แต่เขาก็ปรากฏตัวขึ้นในวันนั้น เขาพบฉันแล้ว เขานั่งยองๆ ตรงหน้าฉันโดยเข่าเกือบจะแตะพื้นแล้วพูดว่า “ในอนาคตคุณต้องฟังแม่ของคุณ” เขาพูดด้วยน้ำเสียงสะอื้น แต่เวลานั้นฉันไม่รู้สึกอะไรเลยนอกจากความกลัว

หลังจากนั้นไม่นาน เสียงภายนอกก็ดังขึ้นเรื่อยๆ และแม่ของฉันก็แทบจะล้มลงและร้องไห้โวยวายจนฉันต้องออกจากห้องไป

พ่อที่เปียกโชกของฉันยืนอยู่ในสระน้ำ กอดแม่ของฉันไว้แน่นในขณะที่เธอดิ้นรนอย่างบ้าคลั่ง เธอดิ้นรนและตะโกนว่า “ปล่อยให้ฉันตาย!” บางทีนางอาจต้องการใช้บ่อน้ำนี้ซึ่งอยู่สูงกว่าเข่าของนางเพียงเล็กน้อยเพื่อแสดงถึงความมุ่งมั่นของตนที่จะตาย เพราะขณะนั้นพ่อของฉันที่กำลังอุ้มเธอไว้และไม่อยากให้เธอตายก็ได้ดื่ม DDT หมดขวดไปแล้ว

ต่อมาพ่อของฉันถูกส่งไปโรงพยาบาลเพื่อล้างท้อง แม่เล่าว่าตอนนั้นญาติๆ มากันหลายคน แต่เงินที่ต้องจ่ายไปล้างกระเพาะนั้นยืมมาจากเจ้าหนี้นอกระบบ จนกระทั่งลุงของฉันมา เจ้าหนี้นอกระบบจึงคืนเงินให้

ฉันจำไม่ได้ว่าตอนนั้นฉันอายุเท่าไร แต่ตอนนั้นฉันคงยังเด็กมาก เด็กมากจนไม่รู้สึกถึงความเศร้าเลย