เจสัน | ชาวอิหร่านหลายคนที่ฉันพบระหว่างการเดินทาง

วันนี้ฉันไปที่ไปรษณีย์ชีราซเพื่อส่งพัสดุด่วนไปยังเรซาในจังหวัดมาซันดารันทางตอนเหนือสุด บ้านของเขาอยู่ในเมืองอาโมลบนทะเลแคสเปียน

ฉันพบเขาครั้งแรกเมื่อปีก่อน ตอนที่ฉันกำลังสูบบุหรี่อยู่ในทางเดินของอาคารที่พักอาศัยแห่งหนึ่งในเมืองคาชาน เขามาขอยืมไฟแช็ก และเขาก็สุภาพและตรงไปตรงมา เรซาเป็นเด็กหนุ่มที่มีผมและเคราที่โกนอย่างเรียบร้อย ดูหล่อเหลาและไร้เดียงสา และการสนทนาของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับการศึกษาอย่างดี เขาและมาจันเพิ่งแต่งงานกัน และพวกเขากำลังเดินทางโดยรถยนต์กับคู่สามีภรรยาอีกคู่หนึ่งเพื่อฉลองปีใหม่ การเดินทางจากบ้านเกิดของพวกเขาไปยังเมืองคาชานมีระยะทางประมาณ 600 กิโลเมตร ในอิหร่าน คู่รักที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสไม่สามารถอยู่ร่วมห้องเดียวกันได้ ดังนั้นชายสองคนจะต้องอยู่ร่วมห้องเดียวกัน และหญิงสองคนจะต้องอยู่ร่วมห้องเดียวกัน

ตอนเย็นพวกเขาเชิญเราไปที่ดาดฟ้าของ B&B เพื่อพูดคุยกัน B&B ใน Kashan ล้วนเป็นลานบ้านแบบดั้งเดิม เมื่อมองจากดาดฟ้าจะเห็นลานบ้านเป็นหลุมสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ บางทีอาจเป็นเพราะทะเลทรายโกบีมีอากาศร้อน การออกแบบห้องจึงคล้ายถ้ำที่สามารถกักเก็บความร้อนในฤดูร้อนและให้ความอบอุ่นในฤดูหนาวได้ มันสวยงามมาก โดยบริเวณลานบ้านมักมีทางเดินและสระน้ำโมเสกสีน้ำเงินสี่เหลี่ยมผืนผ้าอยู่ตรงกลาง หลังคาห้องเทียบเท่ากับชั้นล่างสามารถเดินขึ้นไปได้ เรซ่าหยิบเหล้าเถื่อนที่นำมาเลี้ยงเสี่ยวจิงและเสี่ยวเฉียงออกมา ทั้งคู่ชอบดื่มเหล้าและมีความสุขมาก ข้างๆ โรงแรมมีโดมของมัสยิดเก่าแก่ที่ใหญ่โต มีแสงไฟเปิดก่อนเที่ยงคืน ทำให้พวกเรามีความรู้สึกแปลกใหม่

ภายหลัง

เราพักที่บ้านของเรซ่าเป็นเวลาสามคืนในอพาร์ตเมนต์สามห้องนอนบนชั้นสอง พวกเขาให้เรานอนบนพื้นในห้องรับรองแขกห้องหนึ่ง ห้องนั่งเล่นกว้างขวางมากและได้รับการตกแต่งสวยงามแบบตะวันตกโดยเฉพาะ วันรุ่งขึ้น เขาไปร่วมงานรวมญาติของเพื่อนของเขาซึ่งมีคนมาร่วมจำนวนมาก ในสวนบ้าน ในอิหร่านไม่อนุญาตให้ร้องเพลงและเต้นรำในที่สาธารณะ เมื่อรวมตัวกันที่บ้าน ทุกคนก็ร้องเพลงและเต้นรำกันอย่างมีน้ำใจและเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น บางคนก็เตรียมบาร์บีคิวไว้หลายอย่าง บางคนก่อกองไฟและตุ๋นซุปข้นในหม้อใหญ่ และทุกคนก็ทำงานร่วมกันอย่างเป็นระเบียบ หลังจากงานปาร์ตี้ได้ไม่นาน เรซ่าก็พูดกับฉันว่า “ถ้าเราไม่อยากอยู่ต่ออีก ก็ออกไปกันเถอะ” “ไม่หรอก ที่นี่รู้สึกดีจริงๆ” สุดท้ายเราก็ได้บาร์บีคิวกันตอนเที่ยง และรับประทานอาหารเย็นแบบปิกนิก ตอนเย็นเขาและมาจันจะไปเยี่ยมป้าของเรซ่าและพาพวกเราไปด้วย ป้าของฉันแต่งงานเข้าไปในครอบครัวที่มีบรรยากาศของศาสนาอิสลามที่เคร่งครัด พวกเขาทั้งหมดสวมชุดบุรก้าสีดำ (ชาร์โด) ซึ่งแตกต่างจากครอบครัวเรซาที่รับอิทธิพลจากตะวันตกมาก เมื่อเราเกือบจะถึงบ้านป้าแล้ว พี่เขยของเรซาก็มาที่ประตูแล้วพร้อมกับผ้าคลุมศีรษะสำหรับมาจัน มาจันมีอายุต้น 20 ปี เป็นเจ้าของร้านขายเสื้อผ้าแฟชั่น ถ่ายรูปและวิดีโอสั้นๆ ลงอินสตาแกรมเพื่อโปรโมตร้าน และปฏิเสธที่จะรับผ้าคลุมศีรษะ แต่เมื่อเธอไปบ้านป้าของเธอ เธอก็ต้องเผชิญกับมัน

วันที่สามเราไปเยี่ยมบ้านพ่อแม่ของเขาอีกครั้งและทานอาหารเย็นร่วมกันโดยมีแม่ของเรซาเป็นคนทำอาหาร พ่อของเขาเป็นผู้จัดการโรงงานก่อนจะเกษียณอายุ เขาอาศัยอยู่ในวิลล่าหลังใหญ่และบ้านของเขามีสิ่งของบางอย่างที่เขาซื้อมาจากการเดินทางไปทั่วโลก ห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่พิเศษพร้อมโต๊ะและเก้าอี้ทำให้ที่นี่ดูคล้ายห้องรับรองสำหรับผู้นำประเทศ เราคุยกันจนถึงประมาณ 11 โมงแล้วจึงบอกลากัน ตอนดึกๆ เราไปซูเปอร์มาร์เก็ตด้วยกันเพื่อจับจ่ายซื้อของ นั่งดื่มกาแฟและพูดคุยกันบนถนน พูดถึงชีวิต การงาน ประเพณี และซื้อไอศกรีม เรซาเล่าว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ร้านกาแฟได้รับความนิยมอย่างมาก เมื่อผู้คนไม่มีอะไรทำในตอนเย็น พวกเขาก็แค่ดื่มกาแฟและพูดคุยกัน กลางคืนอากาศเย็นสบาย แต่ร้านกาแฟที่ถูกที่สุดก็มีระบบทำความร้อนด้วยก๊าซธรรมชาติด้วย ทำให้นั่งสบายมากริมถนน ค่าไฟที่นี่แทบจะฟรี (น้ำมันเบนซินราคาประมาณลิตรละ 0.3 เยนในสมัยนั้น ถูกกว่าน้ำเปล่า)

ในช่วงไม่กี่วันนี้ เรซาพยายามไม่ให้เราถูกรบกวนจากความกระตือรือร้นของเขา และคอยสังเกตเป็นครั้งคราวว่าเราไม่สบายใจหรือไม่ เขาเป็นคนสุภาพ อบอุ่น และจริงใจ เราโชคดีที่ได้พบกับเรซา แต่นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ชาวอิหร่านทั่วไปหลายคนมีลักษณะนิสัยดังนี้ คือ สุภาพและจริงใจ ไม่ว่าพวกเขาจะรวยหรือจนก็ตามเช่น คุณอับบาส ซึ่งผมได้พบที่ทำการไปรษณีย์ครั้งนี้

เวลาผมส่งของไปไปรษณีย์ เจ้าหน้าที่ก็พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ทำให้สื่อสารตอนกรอกที่อยู่ลำบากนิดหน่อย ขณะนั้น ชายชาวอิหร่านคนหนึ่งเอนตัวเข้ามาถามว่า “คุณต้องการความช่วยเหลือไหม” เขาน่าจะมีอายุราวๆ สี่สิบกว่าๆ ไม่สูง ศีรษะล้านเล็กน้อย และสวมเสื้อเชิ้ตและกางเกง ท่าทีของเขาดูจริงจังแต่เป็นมิตร และเขาพูดภาษาอังกฤษมาตรฐานได้คล่อง ฉันบอกว่า “มันเกือบถึงแล้ว มันน่าจะโอเค” อย่างไรก็ตาม เขายังคงริเริ่มถามเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์ว่ามีสิ่งใดที่ฉันไม่เข้าใจหรือไม่ และเขาช่วยฉันกรอกข้อมูลสุดท้าย ฉันจึงถามไปว่า “คุณมีเงินสกุลอิหร่านไหม ถ้าไม่มี ฉันสามารถจ่ายค่าไปรษณีย์ให้คุณได้” “ขอบคุณครับ” ฉันหยิบธนบัตรจำนวนหนึ่งออกมาแล้วแสดงให้เขาดู เขากล่าวว่า "นั่นไม่ใช่ปัญหา" เพิ่งออกไป

ฉันหยิบแบบฟอร์มที่กรอกแล้วและกล่องไปรษณีย์ห่อแล้วไปที่ช่องอื่นเพื่อชั่งน้ำหนักและชำระเงิน หลังจากคำนวณค่าธรรมเนียมแล้ว พนักงานก็ถามว่า “มีบัตรไหม” ฉันตอบว่ามีแค่เงินสดเท่านั้น เธออาจจะไม่มีเงินทอนเลยก็เลยทำหน้าเขินอายแล้วพูดอะไรบางอย่างที่ฉันไม่เข้าใจ เมื่อปีที่แล้วตอนที่ผมมาที่นี่ หลังจากที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับโรคระบาด เพื่อลดการสัมผัสกับเงินกระดาษ ชาวอิหร่านจึงทำให้การชำระเงินด้วยบัตรเครดิตเป็นที่นิยม และเกือบทุกร้านก็มีเครื่อง POS ขณะที่ฉันกำลังคิดว่าจะสื่อสารอย่างไร ชายชาวอิหร่านก็กลับมา เอาบัตรออกมา แล้วจ่ายเงินให้ฉัน บางทีเขาอาจคาดการณ์ไว้แล้วว่าฉันอาจประสบปัญหาด้านการชำระเงิน ดังนั้นเขาจึงกลับมาเพื่อยืนยัน เขาหยิบนามบัตรออกมาซึ่งมีข้อความว่า ดร. อับบาส อาลี เปย์ดาร์ ซึ่งเป็นแพทย์พยาธิวิทยาช่องปาก ท่านถามว่า “ท่านจะอยู่ที่เมืองชีราซกี่วัน” ข้าพเจ้าตอบว่า “ประมาณสองวัน” “หากคุณมีคำถามใดๆ ในอีกสองวันข้างหน้า โปรดโทรหาฉันได้เลย นี่คือหมายเลขโทรศัพท์” เขาชี้ไปที่หมายเลขโทรศัพท์บนนามบัตร “ผมจะจ่ายค่าไปรษณีย์ให้คุณ” “ไม่ๆ” แล้วเขาก็จากไป

ฉันยังคงรู้สึกตื้นตันใจเล็กน้อย จมอยู่กับความรู้สึกบางอย่าง คือ ความปรารถนาอย่างจริงใจที่จะช่วยเหลือ การพิจารณาอย่างรอบคอบ และคำพูดที่กระชับและชัดเจน เมื่อผมเดินออกไปนอกที่ทำการไปรษณีย์ ผมเห็นนายอับบาสเลี้ยวซ้ายที่มุมถนน ฉันรู้สึกว่าจู่ๆ ฉันควรจะถ่ายรูปกับเขาเป็นที่ระลึก ฉันเลยวิ่งตามเขาไป หลังจากเลี้ยวหัวมุมไปไม่นาน เราก็เห็นเขาแวะซื้อขนมปังที่ร้านเบเกอรี่ ฉันจึงถามเขาว่าเราถ่ายรูปด้วยกันได้ไหม เขาตอบตกลงอย่างยินดี และหวังเยว่ก็ถ่ายรูปให้เรา

ฉันคิดว่าการที่ฉันได้พบกับชาวอิหร่านเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ อุปนิสัยใจคอของพวกเขาหลายคนบวกกับความมั่นใจในตัวเองทำให้ฉันรู้สึกมีมารยาท เขามีสายตาที่แจ่มใส ปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างจริงใจ และพยายามไม่ทำให้คุณมีปัญหาทางสังคม เขาจากไปหลังจากช่วยคุณ

เมื่อเดินทางไปอิหร่าน เช่นเดียวกับในสถานที่ส่วนใหญ่ในโลก คุณอาจถูกเรียกเก็บเงินเกินราคาในจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว และคุณอาจประสบกับสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์เป็นครั้งคราว แม้ว่าจะเกิดขึ้นน้อยครั้งก็ตาม แต่เพราะฉันได้พบกับคนอย่างเรซาและอับบาส ถึงแม้จะมีประสบการณ์เลวร้ายใดๆ เกิดขึ้น แต่ก็สามารถชดเชยประสบการณ์เลวร้ายอื่นๆ ได้อย่างสมบูรณ์

ครั้งแรกที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการท่องเที่ยวในอิหร่านคือเมื่อหลายปีก่อน Shao Yue บอกฉันว่า "เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้ไปอิหร่านและพบว่ามันเยี่ยมมาก หลังจากที่เป็นแบ็คแพ็คเกอร์มาหลายปี ฉันก็หมดความสนใจในการเดินทาง แต่ครั้งนี้ที่อิหร่าน ฉันพบความรู้สึกแบบเดียวกับตอนที่เริ่มแบ็คแพ็คเกอร์ครั้งแรก" ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน อิหร่านเป็นสถานที่ที่สามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้คนได้ ไม่เพียงแต่เพราะประสบการณ์ในการชมภาพยนตร์เปอร์เซียและอิสลามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนานของประเทศด้วย และยังรวมถึงชาวอิหร่านที่น่ารักอีกด้วย คุณไม่จำเป็นต้องมีวีซ่าด้วยซ้ำ เพียงซื้อตั๋วเครื่องบินก็ไปถึงที่นั่นได้

15.04.2024

ชีราซ

โรงเตี๊ยมที่ฉันพบเรซ่า23/03/2023

การรวมตัวครอบครัวปีใหม่ของเรซ่าที่บ้านเพื่อน 2023.04.02

เรซ่า กับ มาจัน เสี่ยวจิง 2023.04.02

เจอคุณอับบาสแล้วถ่ายรูป