ฉากวัชพืช | การเดินทางในชองโดไดอารี่

ฉัน: "ตอนเด็กๆ ฉันขี้อายมาก เลยไม่กล้าทำอะไรคนเดียวมากนัก"

คุณ: "ฉันกล้าที่จะไปไหนมาไหนกับน้องสาว เราใช้เวลาทั้งฤดูร้อนในการตามหาเปลือกจั๊กจั่น และไปในสถานที่ที่เข้าถึงได้ยาก"

ระหว่างสองวันที่พวกเขาใช้เวลาร่วมกัน คุณได้กล่าวถึงน้องสาวของเธอหลายครั้ง

มันทำให้ฉันนึกถึงตอนที่ฉันเป็นเด็ก ฉันก็มีพี่สาวคนหนึ่งที่ฉันรักมาก ฉันซื่อสัตย์เหมือนคุณเมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันซ่อนตัวอยู่ในมุมหนึ่งและไม่เคยปฏิเสธ น้องสาวของฉันมีความสามารถและกล้าหาญมาก และเธอยังสูบบุหรี่ได้ด้วย เมื่อเราเติบโตขึ้น บทบาทของเราก็สลับกัน ในสายตาของผู้ใหญ่ ฉันเป็นคนดื้อรั้นและชีวิตของฉันก็ไร้สาระ พี่สาวของฉันก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด แต่งงานและมีลูก และทุกคนก็พึงพอใจ

มันเป็นเพียงว่าคุณยังคงมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับน้องสาวของเขา แต่ฉันไม่ บางครั้งฉันก็ขาดความสามารถบางอย่าง

ครั้งนี้เราไปเชียงดาวเราก็ขึ้นรถบัสซึ่งใหญ่กว่าคราวก่อนแล้วก็ยังไม่มีแอร์ด้วย

ฉันนั่งที่นั่งติดหน้าต่างและหน้าต่างเปิดอยู่หนึ่งในสี่ หลังจากรถสตาร์ทแล้ว ลมพัดมาปะทะปลายผมสั้นของฉันอย่างรุนแรง แต่ยังคงอบอุ่นอยู่ เมื่อฉันเอื้อมมือไปพยายามสางพวกมัน พวกมันก็แข็งตัวอยู่ด้วยกัน

พัดลมตัวเล็กที่มีใบพัดสีฟ้าอยู่เหนือหัวของฉันกำลังส่ายหัวอย่างขยันขันแข็งพร้อมส่งเสียง "เสียงหึ่งๆ..." ซึ่งเป็นเสียงที่น่าคิดถึงมาก ฉันจำได้ว่าช่วงฤดูร้อนวันหนึ่ง ฉันนอนอยู่บนพื้นบ้านลุงของฉัน เมื่อไม่มีใครพูดอะไร เสียง "หึ่งๆ" ของพัดลมส่ายหัวก็จะชัดเจนขึ้น

ฉันจะไปงีบสักพัก สงสัยว่าอีกสักพัก ลมที่มีกลิ่นหอมเขียวจะพัดมาเหมือนคราวที่แล้วไหมนะ

เมื่อเราไปถึงเชียงดาว เราก็อยู่ที่ชัมบาลามาได้สามวันแล้ว จากภาพถ่ายที่เธอให้มา ฉันจึงได้ทราบว่าเต็นท์ของเธอถูกสร้างบนกองฟางที่ฝูงวัวจะมาเยี่ยมเยียน เมื่อตามเบาะแสแล้ว เราจึงพบเต็นท์ของเธอสำเร็จ แต่ไม่เห็นเธอ มีทางเดินขึ้นเขาใกล้ๆ คุณกับฉันมองหน้ากันแล้วตัดสินใจเดินขึ้นไปดู

โดยไม่คาดคิดหลังจากปีนขึ้นไปได้ 5 นาที ทะเลสาบก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าเรา ไม่มีใครอยู่เลย และทะเลสาบก็ล้อมรอบไปด้วยต้นไม้ใหญ่และพืชพันธุ์ต่างๆ เงียบสงบ เหมือนกับสถานที่ที่เต็มไปด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ ในป่าไผ่ฝั่งตรงข้ามมีช่อดอกสีชมพูและม่วงบานสะพรั่ง ฉันคิดว่านี่คือจุดกางเต็นท์ที่เหมาะ ระหว่างทางมาที่นี่ ฉันเดินผ่านบริเวณที่ตั้งแคมป์ในแชมบาลา มีเต็นท์แน่นขนัดและผู้คนมากมาย เป็นโลกที่แตกต่างไปจากที่นี่โดยสิ้นเชิง

มีร่องรอยของไฟไหม้อยู่บนพื้น เราจึงเอาฟางที่พนักงานดับเพลิงทิ้งไว้วางไว้ใต้เต็นท์เพื่อให้นอนได้นุ่มขึ้นขณะที่เรากำลังกางเต็นท์ แฟนก็เดินมาจากอีกฝั่งของทะเลสาบ เธอไปเดินป่าและรู้สึกประหลาดใจที่เราพบสถานที่แห่งนี้

เราเปลี่ยนเป็นชุดว่ายน้ำและเตรียมตัวอาบน้ำในลำธารข้างบ่อน้ำพุร้อนในขณะที่ยังมีแสงแดดอยู่ ที่เชียงดาวหลังพระอาทิตย์ตก อุณหภูมิจะลดลงจนไม่รู้สึกเหมือนอยู่ในเขตร้อนอีกต่อไป

ระหว่างทางไปลำธาร แฟนหยิบเค้กสุดพิเศษที่ซื้อมาจากเชียงรายซึ่งยังเหลืออยู่ครึ่งชิ้นออกมาจากกระเป๋าสะพายข้างของเธอ ฉันไม่เคยกินเค้กพิเศษมาก่อนเลย ฉันจึงรู้สึกอยากรู้อยากเห็นนิดหน่อย ฉันจึงตักเค้กมาหนึ่งช้อนแล้วใส่เข้าปาก และคุณก็กินเค้กไปหนึ่งช้อนเช่นกัน

น้ำในลำธารตื้นมากจนท่วมแค่ข้อเท้าของฉันเท่านั้น เนื่องจากฟานสวมกระโปรงยาวที่รัดสะโพก เธอจึงเพียงนั่งบนหญ้าริมลำธารเพื่ออาบแดด คุณและฉันพยายามแช่ร่างกายทั้งหมดไว้ในน้ำ โดยนอนตัวตรงและสัมผัสน้ำในลำธารทีละน้อยด้วยผิวหนังที่ยังสดของเรา แม้ว่าดวงอาทิตย์จะยังออกมาอยู่ แต่ว่าน้ำก็ยังไม่ร้อน ฉันจึงต้องค่อยๆ เอาร่างกายลงไปแช่ทีละน้อย ฉันสามารถใส่มันทั้งหมดในครั้งเดียวได้แต่ฉันทำไม่ได้ บางครั้งคุณแค่ต้องการความกล้าแบบนั้น เมื่อผิวสดของคุณสัมผัสกับน้ำในลำธารได้สำเร็จ คุณจะไม่รู้สึกหนาวอีกต่อไป

เมื่อเรากลับมาถึงบริเวณหญ้าริมฝั่งแล้วนั่งลงกับฟาน ฉันก็เริ่มหัวเราะไม่หยุด พอเห็นฉันหัวเราะ คุณก็เริ่มหัวเราะ “อิอิ” ฉันรู้ว่าเราได้เข้าสู่โลกที่แตกต่างออกไป

ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ มือของฉันก็ได้อยู่ในมือคุณแล้ว ขณะที่เราเดินจูงมือกันขึ้นเนินเขาที่นำไปสู่เต็นท์ เธอบอกว่า "ฉันรู้สึกเหมือนว่าโลกที่อยู่รอบตัวฉันขยายใหญ่ขึ้น และผิวของฉันก็รู้สึกเหมือนกำมะหยี่เมื่อฉันสัมผัสมัน"

“บอกฉันหน่อยสิว่าเมื่อคุณตื่นขึ้นมาในภายหลัง คุณยังจำความรู้สึกตอนนี้ของคุณได้หรือไม่” น้ำเสียงและน้ำเสียงของคุณก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

“ไม่อย่างนั้น ฉันจะเริ่มบันทึกตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป คุณจะได้รู้เอง” ฉันพูด

จิตใจของฉันยังคงเข้มแข็ง ฉันรู้ว่าฉันอยู่ในโลกอีกใบ และฉันรู้ว่าอะไรควรทำและอะไรไม่ควรทำ

ในช่วงนี้เสน่ห์แห่งดนตรีก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน มันเหมือนกับมีแม่เหล็กดึงดูดฉัน จากนั้นเราก็เดินตามแม่เหล็กไปจนถึงด้านล่างของเวทีซึ่งมีเสียงเพลง หากเป็นเมื่อวันก่อน ฉันไม่อาจจินตนาการถึงคุณที่หน้าตาจริงจัง เต้นรำท่ามกลางฝูงชนได้ และตอนนี้เธอก็สั่นนิ้วต่อหน้าต่อตา และบีบแขนฉันเป็นระยะๆ

เมื่อฟังเพลงหลับตาคุณจะเข้าสู่โลกที่น่าดึงดูดใจมากยิ่งขึ้น เราพยายามที่จะกลับมามีสติตั้งแต่เมื่อเราลืมตาขึ้นมา

“ฉันดูเหมือนจะไม่กลัวที่จะมองตาคนอื่นอีกต่อไปแล้ว ฉันดูเหมือนจะไม่กลัวว่าคนอื่นจะเห็นฉันอีกต่อไปแล้ว” ฉันพูดเมื่อออกจากวงการเพลง

“ฉันก็เหมือนกัน คงจะดีถ้าฉันไม่วิตกกังวลทางสังคมในโลกแห่งความเป็นจริง” เขากล่าวอย่างกดดัน

ฉันได้ประสบกับตัวเองแล้ว และตอนนี้ฉันเป็นคนละคนไปเลย

ฉันไปซื้ออาหารและขอให้คุณนั่งรอที่ม้านั่งไม้ไผ่ใต้ต้นไม้ หลังจากเดินไปแล้ว เขาไม่ได้นั่งลงแต่เพียงนอนทับบนนั้น เธอถอดแว่นออก ชี้ไปที่บางสิ่งบางอย่างที่อยู่ใกล้ๆ แล้วพูดว่า “โลกนี้เล็กลงแล้ว! ปรากฏว่าโลกที่ฉันเห็นนั้นแตกต่างจากสิ่งที่คุณเห็น”

จากนั้นเธอก็หยิบโทรศัพท์มือถือของเธอออกมาแล้ววิดีโอคอลหาเพื่อนของเธอ

"...ฉันชอบคุณมาก ฉันชอบคุณมาก ฉันชอบคุณมาก คุณรู้มั้ย" นี่คือประโยคแรกที่คุณพูดกับคนที่อยู่ปลายสาย

ฉันยืนอยู่ข้างๆ อย่างตกตะลึง เพราะฉันกลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงได้สองในสามแล้ว เพื่อนๆที่เดินทางไปก็คงสับสนเช่นกัน แต่ต่อมาเธอบอกฉันว่าคนที่รับโทรศัพท์นั้นเป็นเพื่อนที่ดีของเธอมาก เป็นเพื่อนที่เหมือนเป็นสมาชิกในครอบครัวคนหนึ่ง ฉันคิดว่าการสารภาพกันระหว่างเพื่อนดีๆ แบบนี้เป็นเรื่องดี ในโลกแห่งความเป็นจริง มันเป็นเรื่องยากที่จะแสดงสิ่งต่างๆ ออกมาตรงๆ เช่นนี้

“คุณยังอยากเต้นรำอยู่ไหม” หลังอาหารเย็น คุณที่ยังอยู่ในโลกอีกใบถามฉัน

“ฉันไม่อยากทำ” ฉันตอบเธอในโลกแห่งความเป็นจริง

“ผมเพิ่งคิดเรื่องนี้อย่างจริงจัง ดูเหมือนผมจะคิดถึงความรู้สึกเบาสบายหลังจากสูบบุหรี่ในโลกแห่งความเป็นจริง โลกที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิงนั้นหนักเกินไปสำหรับผม ผมยังต้องการที่จะมีสติสัมปชัญญะในโลกของตัวเอง” เขาสรุปความรู้สึกที่แบ่งปันกับคุณ

“อืม…” คำตอบของฉันทำให้คุณกลับมาสู่ความเป็นจริงและหยุดยิ้ม

“ฉันไม่ต้องการเหมือนกัน ในโลกอื่น คุณไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ แต่จะมีความรู้สึกไม่มีที่สิ้นสุด เวลาจะหยุดลงที่นี่ และคุณจะอยู่ที่นี่ เหมือนคนนอกฉันไม่อยากอยู่ข้างสนามและเพียงดูคนอื่นใช้ชีวิตที่แท้จริงของพวกเขา แต่คุณก็ทำได้แค่เดินไปเดินมา เดินเดินไปเดินมา เพราะคุณไม่สามารถควบคุมตัวเองให้ทำสิ่งต่างๆได้ สิ่งที่มีอยู่ในวินาทีก่อนก็จะหายไปในวินาทีถัดไป และเวลาก็หยุดลงเฉยๆ "เมื่อเขาพูดเช่นนี้ ดวงตาของคุณก็เปลี่ยนไป

วันรุ่งขึ้น คุณตื่นเช้า ส่วนฉันตื่นตอน 9 โมงเช้า จากนั้นเราก็เดินเล่นด้วยกันในป่าฝั่งตรงข้ามทะเลสาบ หลังจากลงจากภูเขาแล้วเราก็ยังไปที่ลำธารและเอาร่างกายทั้งหมดลงไปในน้ำ ตอนเย็นเราฟังดนตรีและเต้นรำร่วมกันหลังจากได้สัมผัสโลกคู่ขนานแล้ว เราก็กลับมายังโลกแห่งความเป็นจริงและสัมผัสประสบการณ์เดียวกันอีกครั้ง

ฉันถามคุณว่า: "ถ้าคุณมีโอกาสเลือกที่จะเป็นคนเปิดเผยตั้งแต่ตอนนี้จริงๆ คุณจะเลือกไหม?"

“ฉันทำไม่ได้” คุณตอบ

ผู้คนที่เดินทางไปรอบๆ ชัมบาลาคงมีตัวตนบางอย่างที่พวกเขาอยากจะแสดง หรือแตกต่างจากคนอื่นๆ ในระดับที่แตกต่างกัน เมื่อมองดูครั้งแรก คุณและฉันเป็นสองคนที่ดูธรรมดาและซื่อสัตย์ที่สุด

ผมจำได้ว่าฮารูกิ มูราคามิเขียนไว้ในบทความเมื่อไม่กี่วันก่อนว่า หากคุณจ้องมองอย่างตั้งใจที่ "สิ่งที่คุณกำลังแสวงหา" และมุ่งมั่นกับมัน เรื่องราวนั้นก็จะหนักอึ้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และในหลายๆ กรณี ยิ่งเรื่องราวหนักเท่าไร เสรีภาพก็ดูเหมือนจะห่างไกลออกไปเท่านั้น เมื่อเปรียบเทียบแล้ว “ตัวตนที่ไม่แสวงหาสิ่งใด” ก็เบาสบายและเป็นอิสระเหมือนผีเสื้อ

ถ้าลองคิดดูดีๆ แล้ว จริงๆ แล้วไม่จำเป็นต้องแสดงออกเลย คนเราสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ตามปกติและมองข้ามมันไป แม้จะเป็นเช่นนั้น คุณก็ยังคาดหวังที่จะแสดงออกบางอย่าง เป็นบริบทธรรมชาติของคำว่า "ถึงแม้เป็นเช่นนี้" ที่เราอาจมองเห็นตัวตนที่แท้จริงของเราโดยไม่คาดคิด