ชีวิตในเมืองต้าหลี่ ประเทศจีน

陈小雨 | 小孩哥的两个世界

เฉินเสี่ยวหยู | สองโลกของเสี่ยวเสี่ยวเกอ

lingjiechen

เมื่อฟ้ามืดลง เราจึงออกจากหมู่บ้านและอุทิศชีวิตของตนเอง เดินทางไปมาระหว่างสองโลกหรือแม้กระทั่งโลกที่นับไม่ถ้วน โลกบนหน้าจอ โลกบนภูเขา โลกที่สร้างจากหิน โลกแห่งความไว้วางใจซึ่งกันและกัน โลกที่ผู้คนลืมกันและกัน โลกในอนาคตน่ามอง

เฉินเสี่ยวหยู | สองโลกของเสี่ยวเสี่ยวเกอ

lingjiechen

เมื่อฟ้ามืดลง เราจึงออกจากหมู่บ้านและอุทิศชีวิตของตนเอง เดินทางไปมาระหว่างสองโลกหรือแม้กระทั่งโลกที่นับไม่ถ้วน โลกบนหน้าจอ โลกบนภูเขา โลกที่สร้างจากหิน โลกแห่งความไว้วางใจซึ่งกันและกัน โลกที่ผู้คนลืมกันและกัน โลกในอนาคตน่ามอง

Lumos | 西坡露营的后劲儿

ลูมอส | ผลพวงจากการตั้งแคมป์บนเนินตะวันตก

lingjiechen

ผลที่ตามมาจากการตั้งแคมป์บนเนินตะวันตกนั้นรุนแรงมากจนดูเหมือนไม่มีอะไรน่าสนใจที่จะทำหลังจากกลับมา ฉันทำได้เพียงลงทะเบียนเพื่อทำกิจกรรมที่ Cangshan Hiking Home ต่อไปเท่านั้น ต้าหลี่ยังคงเป็นสถานที่ที่สนุกที่สุดในการสนุกสนานกลางแจ้ง!

ลูมอส | ผลพวงจากการตั้งแคมป์บนเนินตะวันตก

lingjiechen

ผลที่ตามมาจากการตั้งแคมป์บนเนินตะวันตกนั้นรุนแรงมากจนดูเหมือนไม่มีอะไรน่าสนใจที่จะทำหลังจากกลับมา ฉันทำได้เพียงลงทะเบียนเพื่อทำกิจกรรมที่ Cangshan Hiking Home ต่อไปเท่านั้น ต้าหลี่ยังคงเป็นสถานที่ที่สนุกที่สุดในการสนุกสนานกลางแจ้ง!

去山里的“亲戚”家过一天

พักผ่อนหนึ่งวันที่บ้าน "ญาติ" บนภูเขา

lingjiechen

ขณะที่ฉันกำลังเดินเล่นบนทุ่งหญ้าบนเนินเขาและมองดูผู้คนที่อาศัยอยู่บนหุบเขา ชื่อของเส้นทางการเดินทางนี้ก็ผุดขึ้นมาในหัวของฉัน: ฉันอยากใช้เวลาหนึ่งวันอยู่ที่บ้านญาติของฉันบนภูเขา ชื่อนี้มาจากชื่อโรงแรมที่อยู่ติดกับทุ่งนาที่เราพักในเชียงดาว ประเทศไทย แขกหลายคนเขียนในรีวิวว่า "การมาพักที่นี่ก็เหมือนไปเยี่ยมญาติที่ต่างจังหวัด" ตอนนั้น ฉันคิดว่าคำอุปมาอุปไมยนี้เหมาะสมจริงๆ น่าจะถูกเขียนโดยคนที่มาจากเมืองเชียงใหม่หลังจากเดินทางมาท่องเที่ยวเชียงดาว

พักผ่อนหนึ่งวันที่บ้าน "ญาติ" บนภูเขา

lingjiechen

ขณะที่ฉันกำลังเดินเล่นบนทุ่งหญ้าบนเนินเขาและมองดูผู้คนที่อาศัยอยู่บนหุบเขา ชื่อของเส้นทางการเดินทางนี้ก็ผุดขึ้นมาในหัวของฉัน: ฉันอยากใช้เวลาหนึ่งวันอยู่ที่บ้านญาติของฉันบนภูเขา ชื่อนี้มาจากชื่อโรงแรมที่อยู่ติดกับทุ่งนาที่เราพักในเชียงดาว ประเทศไทย แขกหลายคนเขียนในรีวิวว่า "การมาพักที่นี่ก็เหมือนไปเยี่ยมญาติที่ต่างจังหวัด" ตอนนั้น ฉันคิดว่าคำอุปมาอุปไมยนี้เหมาะสมจริงๆ น่าจะถูกเขียนโดยคนที่มาจากเมืองเชียงใหม่หลังจากเดินทางมาท่องเที่ยวเชียงดาว

玛戈 | 苍山西坡 | 迷人的“另一面”

มาร์กอต | เนินเขาตะวันตกของภูเขาชางซาน | “อีกด้...

lingjiechen

ผมนึกถึงประโยคหนึ่งที่ผมเห็นในอินเตอร์เน็ตก่อนหน้านี้ ที่ว่า ผู้คนมายังโลกนี้เพื่อรับใช้ โลกคือกรง ร่างกายคือเครื่องแบบของนักโทษ และที่เหลือคือขุมนรก ตราบใดที่คุณทำบริการของคุณเสร็จสิ้นคุณจะเป็นอิสระ ขากลับเห็นทิวเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะสุดลูกหูลูกตา และพระจันทร์ใหม่ในวันที่สี่ของปีใหม่ 

มาร์กอต | เนินเขาตะวันตกของภูเขาชางซาน | “อีกด้...

lingjiechen

ผมนึกถึงประโยคหนึ่งที่ผมเห็นในอินเตอร์เน็ตก่อนหน้านี้ ที่ว่า ผู้คนมายังโลกนี้เพื่อรับใช้ โลกคือกรง ร่างกายคือเครื่องแบบของนักโทษ และที่เหลือคือขุมนรก ตราบใดที่คุณทำบริการของคุณเสร็จสิ้นคุณจะเป็นอิสระ ขากลับเห็นทิวเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะสุดลูกหูลูกตา และพระจันทร์ใหม่ในวันที่สี่ของปีใหม่