Observations et notes sur la nature | Oiseaux, plantes et insectes

"Il s'agit d'un itinéraire de randonnée facile, d'environ 2 kilomètres de long et à environ 100 mètres d'altitude. Convient à tous les âges, des jeunes enfants aux personnes âgées. Pendant l'activité, nous traverserons les champs au pied de la montagne Cangshan et gravirons En chemin, arrêtez-vous pour observer la flore et la faune riches et diversifiées de la région et découvrez des faits intéressants à leur sujet. Cet itinéraire offre une large vue sur la montagne Cangshan, tout en offrant une vue panoramique sur le lac Erhai et les villages voisins.

À propos de la sorcière Phoebe :

Phoebe est une traductrice indépendante qui parle couramment l'anglais, le japonais et le français. Elle a traduit plus de 20 livres et albums d'images, dont mon livre de jeux sur la nature (Français), Exploration de l'espace - Mon premier atlas d'exploration (Anglais) une bonne vie durable (Japonais). Elle est une amoureuse de l'art, de la culture et de la nature avec sept ans d'expérience dans l'observation de la nature. Phoebe tient également un journal depuis huit ans et ses croquis ont été publiés dans Magazine illustré de la ville . Son compte public WeChat : « Les errances de Phoebe dans le monde ».

Vous pouvez retrouver sa liste complète de traductions sur sa page Douban (ID : oldphoebe).

Jason | Ce que je sais sur Phoebe

Phoebe | Jours brillants

Que sont les notes nature :
Les notes sur la nature sont des dessins laissés par les anciens humains dans les grottes. Ce sont des journaux d'aventures de l'ère des découvertes... Ce sont tous des enregistrements d'observations laissés par les humains lors de leur interaction avec la nature. La forme des notes naturelles est informelle, vous pouvez être créatif et inclure toutes les formes d'enregistrement possibles. Parmi elles, l’écriture et la peinture sont les méthodes d’enregistrement les plus élémentaires. Observer, réfléchir et poser des questions activement sont au cœur de la prise de notes sur la nature.

Pourquoi nous prenons des notes sur la nature :
Les notes sur la nature sont le meilleur moyen pour les gens modernes de sortir du monde virtuel et de revenir au présent, de mobiliser leurs sens, de se concentrer sur leurs yeux, d'éprouver la joie de la découverte, de ressentir le bonheur de la vie et de reconstruire leur lien avec la nature.

Ce que les notes de la nature peuvent nous apporter :
☉Compétences d'observation scientifique et esthétique
☉Capacités d’écriture créative et de rédaction technique
☉Capacité à présenter et démontrer vos propres idées
☉Capacités cognitives et analytiques
☉Capacité de questionnement, capacité d'invention et de créativité et capacité globale
☉La capacité de méditer, de se concentrer, d'apaiser la douleur et de calmer l'esprit
☉La capacité d'apprécier profondément la nature et l'espace
☉Possibilité de partager en famille
☉Réconfort pour l'âme, apprenez à ouvrir votre cœur à de nouvelles choses
☉Confiance et capacité à vous exprimer
☉Développer la capacité d'auto-apprentissage et mettre les observateurs au défi de combiner connaissances et expérience
——Ce paragraphe est extrait des pages 13 et 9 de "Notes sur la nature"

Travail de l'invité :

Notes de Phoebe :

Les mots de Phoebe :
En 2015, alors que je jouais avec mon amie Yuan Snail sur l'ancien site de l'université de Zhijiang, sur les rives de la rivière Qiantang, j'ai été surpris par sa vue perçante. C'était la première fois que j'entrais dans le monde microscopique en tant qu'adulte, prêtant attention aux minuscules créatures qui m'entouraient et voyant clairement les lignes du visage souriant d'un petit insecte... Yuan Snail est engagé dans l'éducation esthétique des enfants et suit les enfants. Du point de vue des éducateurs de la petite enfance, il me semble être revenu à l'enfance.

Tomber amoureux de l’histoire naturelle est une belle chose. Cela relance votre curiosité d’enfant pour tout ce qui existe dans le monde. Avant cela, je sentais que le meilleur moment était sur la route et que toutes les expériences extraordinaires étaient fraîches, excitantes, excitantes et impressionnantes. Mais tant que vous êtes intéressé par l’observation naturelle, vous n’avez pas besoin de voyager loin et vous pouvez vivre de nouvelles expériences chaque jour. Les promenades ordinaires près de chez soi peuvent aussi donner lieu à des rencontres surprenantes. Le monde naturel est si vaste, avec des plantes, des animaux, des roches, de la terre, des nuages... il y a toujours de belles choses et des détails merveilleux que vous n'avez jamais remarqués. En d’autres termes, la nature offre des possibilités infinies en matière d’esthétique et d’enquête. Comme l'a dit Thoreau, le pionnier de la littérature américaine sur la nature : « La plupart des phénomènes naturels... nous ne pouvons pas les voir de notre vivant. La beauté de la nature que nous pouvons voir n'est que la partie que nous sommes prêts à apprécier, exactement... les gens seulement Pouvoir voir ce qui vous tient à cœur « Être un observateur de la nature signifie que vous ne vous ennuierez jamais. Ne pas s’ennuyer signifie une sorte de richesse spirituelle qui n’est pas fausse.

À l'ère actuelle de ressources matérielles abondantes mais d'anxiété et de manque de sens généralisés, le réconfort que la nature apporte à l'âme est de plus en plus indispensable. Comme mentionné dans le livre « Notes sur la nature » : « La nature est le psychothérapeute de chacun. » Nature Notes offre un moyen de se rapprocher de la nature, un lieu de contemplation, de méditation et d'auto-guérison. L’observation rend profond ; l’enregistrement apporte un espace de réflexion.

Je suis une passionnée de l'apprentissage des langues. Un nouveau langage est comme le mantra d'Alibaba, ouvrant la porte à un nouveau monde merveilleux. Ouyang Ting, l'auteur de « Il y a un arbre dans le Nord », a déclaré : « La nature doit être apprise. Plus vous en apprenez, plus votre compréhension sera profonde. En effet, apprendre la nature, comme apprendre une langue, demande de la patience. .

Mon ami Bubble Bear l'a bien dit : « Je pense qu'apprendre sur la nature nécessite toujours de laisser un espace vide. Alors, qu'est-ce que cet « espace blanc » ? C'est l'admiration de la nature, sa propre exploration et découverte, et ces créations et enregistrements sont tous C'est la couleur précieuse dans l'espace vide. «Mes amis qui prennent des notes sur la nature et moi avons vraiment senti que la simple idée de prendre des notes sur la nature nous rendait plus sensibles à tout ce qui nous entoure. Bienvenue à vous inscrire pour participer à nos activités de prise de notes sur la nature et à rejoindre notre groupe d'échange d'observation de la nature + note sur la nature + peinture sur la nature, continuez à observer et à créer, et transformez véritablement l'histoire naturelle en un mode de vie .

Processus d'activité :
14h30 (L'heure de début sera ajustée en fonction de l'heure du coucher du soleil et des conditions météorologiques) Rassemblement et présentation des activités et de l'équipement
14h45 Randonnée, observation et compréhension des plantes et des insectes tout au long du parcours et enregistrement de leurs caractéristiques
17h00 Pique-nique et pause thé à flanc de colline, poursuite de la découverte de la colline et prise de notes
18h00 Retour

Photos de l'événement

Aperçu de l'itinéraire :
Il s'agit d'un itinéraire de randonnée calme et facile qui traverse des fermes de thé, à part les villageois locaux, peu de visiteurs peuvent observer de riches espèces d'animaux et de plantes, et vous pouvez également voir le paysage ouvert de la montagne Cangshan et du lac Erhai.

Avant la fin de l'hiver, c'est l'occasion d'observer les fleurs de cerisier d'hiver (Prunus subhirtella), dont les fleurs rose vif contrastent avec les feuilles dorées des peupliers qui jalonnent le chemin. Les azalées Hericium commencent à fleurir à flanc de colline et la floraison des azalées se poursuit jusqu'au printemps. Au printemps, les fleurs sauvages des montagnes fleurissent, avec des frênes alpins, des roses sauvages, des spirées japonaises, des viornes, des pyracanthas et diverses graminées et fleurs qui fleurissent le long du chemin. A flanc de colline, lors de la pause thé, des rhododendrons fleurissaient au fond de la forêt. À l’approche de l’été, les insectes deviennent actifs et parfois surprenants. En chemin, de délicieuses baies sauvages mûrissent.

Les écureuils à ventre rouge sont des visiteurs fréquents ici et peuvent facilement être vus gambader dans les arbres. Nous avons également vu ici le terrier du lapin du Yunnan, ainsi qu'une variété d'oiseaux forestiers aux couleurs vives tels que la mésange à tête noire, le babillard à gorge blanche, le babillard à face noire et la mésange à sourcils noirs. Au printemps, il est facile d'apercevoir des larves de punaises colorées, des sauterelles à cornes courtes, des coccinelles à sept points et divers papillons. En été, la variété des insectes augmente encore, avec l'émergence constante de divers chrysomèles, punaises de lit, sauterelles, mantes religieuses, araignées et papillons nocturnes, attendant votre découverte impatiente !

En chemin, vous passerez devant un petit temple de montagne. Les marches en pierre qui descendent sont glissantes, alors portez des chaussures antidérapantes !

Impatiens, Impatiens, Dianshui Golden Phoenix

Hypericacées Hypericum genre Hypericum

Écureuil à ventre rouge

Babbler à tête noire de la famille des Thrushidae

Orthoptères, Acrididae, criquet à petites cornes  

 

Lépidoptères, Nymphalidae, papillon d'ortie chinoise

Punaises géantes de la famille des Hémiptères