ช่างตัดเสื้อ | เพลงเก่า·เวลา·ความรัก

ช่างตัดเสื้อ

ฉันนึกถึงเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่น่าสนใจชุดหนึ่งเมื่อสิบปีก่อน “Ring” เป็นเพลงชีวิตเพลงหนึ่งของฉัน เมื่อนานมาแล้ว ตอนที่ฉันไปคาราโอเกะกับเพื่อนสนิท พวกเขาจะสั่งเพลงนี้ให้ฉันก่อน หลังจากนั้นไม่กี่ปี เพลง “Ring” ของ Wu Bai ก็กลายเป็นเพลงที่ Xiaochun'er ต้องสั่ง

ในปี 2014 ฉันอยู่ที่ต้าหลี่มาได้หนึ่งปีเศษแล้ว ตอนนั้นฉันกำลังช่วยดูแลห้องเล่นบิลเลียดใต้ดินของอาไท หลังจากทำงานที่นั่นได้ไม่กี่เดือน ฉันรู้สึกหลงทางเล็กน้อยและเกิดความคิดที่จะเดินป่าในทิเบต ฉันจึงลงมือทำทันที ฉันยืมกระเป๋าเป้เดินป่า กล้อง SLR และเงินเดือนกว่า 1,000 หยวนที่ฉันเพิ่งได้รับจากอาไท และเตรียมตัวออกเดินทาง

วันนั้นตรงกับวันหยุดวันแรงงาน เจียเจียจึงมาที่ต้าหลี่เพื่อเล่น และนำลูกปัดที่เธอทิ้งไว้กับแฟนเก่ากลับมา โดยไม่คาดคิด แฟนเก่าของเธอบอกว่าเขาขายมันไปแล้ว และต้องการคืนเพียง 800 หยวน ตอนนั้นเรานัดกันที่ร้านบะหมี่เย็นที่ถนนเหรินหมินซึ่งฉันมักจะไปบ่อยๆ ฉันรู้ว่าฉันกำลังเตรียมตัวไปทิเบตและไม่ได้มีเงินติดตัวมากนัก เธอจึงหาข้ออ้างแปลกๆ ที่ทั้งเธอและฉันเข้าใจ แล้วให้เงิน 800 หยวนที่เธอเพิ่งเอามาให้ฉัน และขอให้ฉันช่วยหยิบหินสองสามก้อนที่ฉันคิดว่าพิเศษระหว่างทางไปทิเบต คนหนึ่งกล้าพูด ส่วนอีกคนกล้ารับ เมื่อกลับมา ฉันก็ไม่เอาหินไปให้เธอ

16 ปีผ่านไปตั้งแต่ที่เราได้พบกันอีกครั้ง ฉันเพิ่งเลิกกับผลงานเรื่อง The Ring และเสี่ยวชุนยังคงจมอยู่กับมัน

ขณะนั้นเธอทำงานอยู่ที่สาขากว่างโจวของบริษัทซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ต้าหลี่ และเดินทางไปที่สำนักงานใหญ่เพื่อทำธุรกิจเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อวางแผนงานกิจกรรม ในช่วงนั้นเรามักจะอยู่ด้วยกันเสมอ เมื่อฉันว่าง ฉันจะขี่มอเตอร์ไซค์ไปส่งเธอระหว่างที่พักของเธอและสถานที่จัดงานของบริษัท เธอยุ่งอยู่กับเรื่องของตัวเอง ในขณะที่ฉันสูบบุหรี่และพักผ่อนใน "หยุนไห่ ฟางเฉา" บางครั้งเธอก็มาพักที่บ้านฉัน สถานที่ที่บริษัทจัดให้ค่อนข้างมีเสียงดังในเวลากลางคืน ตอนนั้นฉันยังทำงานอยู่ในโรงอาหารดึกๆ และจะไม่กลับมาจนกระทั่งตีห้าหรือหกโมงเช้า ที่นั่นค่อนข้างเงียบและไม่มีใครมารบกวนเธอขณะคิดเรื่องงาน หลังจากได้ใช้เวลาร่วมกันสักพักหนึ่ง เราก็กลายเป็นแฟนกันตามธรรมชาติ นี่ก็เป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงถูกกล่าวหาว่าเป็นเพลย์บอย เป็นคนเลว และมีแฟนสาว 3 คนภายในครึ่งปี

ย้อนกลับไปที่ “ข้ามมหาสมุทรมาพบคุณ” หลังจากกลับจากทิเบต ฉันยังต้องหางานทำเพื่อเลี้ยงตัวเอง ตอนแรกฉันมองหางานใน Douban! เสี่ยวหลงเซียทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟและควรจะไปทำงานในวันรุ่งขึ้น เป็นช่วงฤดูฝนในต้าหลี่และน่าเสียดายที่ฝนตกหนักในวันรุ่งขึ้น ฉันนอนอยู่บนโซฟาใน "ที่พักชั่วคราว" ของโฮสเทลเยาวชนซึ่งดัดแปลงมาจากบ้านเก่าในตลาดผักเล็กๆ บนถนนเหรินหมิน และถอนหายใจ "ลืมไปเถอะ ฝนตกหนักเกินไป ฉันจะไม่ไป" ฝนตกติดต่อกันหลายวัน หลังจากที่อากาศดีขึ้น ฉันก็หางานใหม่ที่ Douban - Late Night Diner ผู้ที่สมัครงานในตอนนั้นคือเสี่ยวชู่เนอร์ ตอนนั้นฉันงงมากว่าทำไมร้านอาหารถึงเปิดเฉพาะตอนกลางคืน และทางเข้าหลักกลับไม่เปิด และต้องเข้าทางประตูเล็กด้านข้าง เมื่อผมยกม่านแบบญี่ปุ่นที่ประตูข้างขึ้น สิ่งแรกที่ผมเห็นคือ “แหวน” ผมถามว่า “คุณรับสมัครพนักงานอยู่ไหม” “แหวน” มองมาที่ผมด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์แล้วหันไปทางห้องครัวด้านหลัง “เสี่ยวชุนเอ๋อร์ มีคนมาสมัครงานที่นี่...” พอคิดดูอีกที ชีวิตผมคงเริ่มเปลี่ยนไปอย่างมากจากที่นี่ ผมได้พบกับผู้คนมากมายและมีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้น ฉันจะเล่าให้พวกเขาฟังในภายหลังเมื่อมีโอกาส

กลับมาที่ "ข้ามมหาสมุทรมาพบเธอ" กันต่อ ฉันทำงานที่ร้านอาหารดึกได้เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น ในช่วงเวลานั้น "ริง" ลาออกจากร้านอาหารดึกและไปเที่ยวเนปาลกับแฟนหนุ่มของเธอ เสี่ยวชู่เนอร์กับฉันถูกทิ้งให้ทำงานร่วมกัน ในเวลานั้น วันหยุดพักผ่อนในวันจันทร์ถูกยกเลิก เจสันจึงมาทำงานแทนสองวันต่อสัปดาห์เพื่อให้เสี่ยวชู่เนอร์กับฉันผลัดกันพักผ่อน

ตอนนั้น เสี่ยวชู่เนอร์ขอลาไปหนานจิงหรือที่อื่นเพื่อไปดูคอนเสิร์ตของหลี่จื้อ เจสันกับฉันอยู่กลุ่มเดียวกัน ในช่วงพัก เราจะคุยกันและบ่นเกี่ยวกับเสี่ยวชู่เนอร์ พูดว่า "เขาเป็นเด็กหนุ่มที่มีศิลปะจริงๆ..." และอื่นๆ หลังจากกลับมาจากคอนเสิร์ต เสี่ยวชู่เนอร์รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้น และหัวใจนักวรรณกรรมของเขาก็เริ่มไม่สงบ เขาจึงตัดสินใจเริ่มทริปมอเตอร์ไซค์ กระบวนการทริปมอเตอร์ไซค์ของเสี่ยวชู่เนอร์ได้กลายมาเป็นประสบการณ์ในตำนานของเขา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เรามักจะพูดถึงเรื่องนี้เสมอเมื่อไม่มีอะไรทำ และเราไม่เคยเบื่อเลย ทุกครั้งที่เราคุยกันเสร็จก็จะมีเนื้อหาใหม่ๆ เกิดขึ้น นอกจากนี้ ฉันยังได้เข้าใจเรื่องราวทั้งหมดอย่างถ่องแท้มากขึ้นจากบทสนทนา (เจสันดูเหมือนจะเล่ารายละเอียดได้ครบถ้วนยิ่งขึ้นในบทความหนึ่ง)

ถ้าฉันจำไม่ผิด เจสันก็ขี่มอเตอร์ไซค์ไปทิเบตด้วย ทุกคนมีหัวใจที่เป็นศิลปิน ส่งผลให้โรงอาหารกลางดึกต้องปิดไประยะหนึ่ง และฉันก็ตกงาน ตอนนั้นพ่อแม่ของฉันขอให้ฉันไปช่วยงานที่โรงอาหารของไซต์ก่อสร้างในเจียงซู จริงๆ แล้วพวกเขาไม่อยากให้ฉันอยู่ที่ต้าหลี่โดยไม่มีอะไรทำ เพราะอยู่ไกลบ้านมาก

หลังจากมาถึงไซต์ก่อสร้างแล้ว ฉันไม่ได้ช่วยอะไรมากนัก ฉันดึงสายอินเทอร์เน็ตและใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเล่นเกม ฉันกินและนอนตรงเวลาและสม่ำเสมอมาก พ่อแม่ของฉันไม่ได้บอกอะไรฉันเลย แต่ฉันรู้สึกไม่สบายใจมากที่ต้องใช้ชีวิตแบบนี้ มากกว่าหนึ่งเดือนต่อมา ฉันบอกพ่อแม่ว่าฉันควรกลับไปทำงานที่ต้าหลี่ เสี่ยวชู่เนอร์ได้รับการปล่อยตัวจากศูนย์กักขังและกลับมาที่ต้าหลี่เพื่อเปิดร้านตามปกติ

ฉันคิดว่าเป็นเพราะอิทธิพลของภาพยนตร์เรื่อง "Come Across the Ocean to See You" ฉันอยากย้ายบ้าน ดังนั้นก่อนกลับต้าหลี่ ฉันอยากตัดขาดจากความสัมพันธ์ในอดีตอย่างสิ้นเชิง ฉันคำนวณค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ที่พัก และค่าครองชีพหลังจากกลับต้าหลี่แล้ว พบว่าไม่เพียงพอ ฉันจึงโทรหาหลี่ซานเพื่อขอยืมเงินประมาณ 1,000 หยวน และซื้อตั๋วเครื่องบินไปเสิ่นหยาง เมื่อตามที่อยู่ที่เธอให้ไว้ ฉันก็มาถึงหน้าประตูบ้านของเธอ โทรหาเธอ และหลังจากคุยกันได้ไม่กี่นาที ฉันก็บอกเธอว่าฉันอยู่ชั้นล่าง หัวใจฉันเต้นแรงมากในตอนนั้น และเธอก็กลัวมาก คิดว่าฉันกำลังโกหกเธอ เธอเดินลงมาข้างล่างแล้วเราก็ได้พบกัน หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ในที่สุดเธอก็พูดขึ้นว่า “ฉันมีแฟนแล้ว” “ฉันเดาเอา ฉันแค่อยากเจอคุณอีกครั้งเป็นครั้งสุดท้าย” มันยังคงดูอึดอัดเล็กน้อย ตอนนั้นน่าจะเป็นเดือนกันยายนหรือตุลาคม และสภาพอากาศในเสิ่นหยางยังคงหนาวเย็นมาก ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะหมอกควันหรือสภาพอากาศ แต่ทัศนวิสัยแย่มากและมองเห็นอาคารสูงได้เพียงครึ่งเดียว ความประทับใจแรกของฉันเกี่ยวกับเสิ่นหยางแย่มาก ก่อนจะไปที่นั่น ฉันได้หาโรงแรมใกล้บ้านของเธอแล้ว และวางแผนว่าจะพักที่นั่นหนึ่งวันแล้วค่อยกลับไปต้าหลี่

ตอนแรกเธออยากกลับไปที่โรงแรมเพื่อมานั่งคุยเล่นด้วยกัน แต่โรงแรมค่อนข้างเข้มงวดมาก ผู้ชายและผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงานกันไม่อนุญาตให้เข้าห้องพร้อมกัน อากาศข้างนอกหนาวมาก เราเลยต้องนั่งคุยกันในล็อบบี้โรงแรม ในที่สุดฉันก็บอกว่าจะกลับต้าหลี่พรุ่งนี้ แล้วเธอก็ขอให้ฉันทำเกี๊ยวให้เธอ ฉันบอกว่าได้ เกี๊ยวอร่อยมาก

เนื่องจากงบประมาณของฉันจำกัดและพยายามประหยัดให้ได้มากที่สุด ฉันจึงซื้อตั๋วรถไฟสีเขียวจากเสิ่นหยางไปคุนหมิง ซึ่งดูเหมือนจะใช้เวลาเดินทางนานกว่าห้าสิบชั่วโมง เมื่อถึงสถานีรถไฟก็ยังมีอีกสองสามชั่วโมงก่อนเครื่องออก ฉันจึงหาอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ใกล้ๆ เพื่อฆ่าเวลา ขณะที่ฉันกำลังเล่นเกม เธอก็ออกไปซื้ออาหารจำนวนมาก ฉันกำลังเล่นการต่อสู้แบบทีมอยู่ ฉันจึงไม่ได้ทักทายเธอ ฉันแค่บอกว่า “โอเค ปล่อยมันไว้ที่นี่ก็ได้ ไม่เป็นไร เธอกลับไปได้แล้ว ไม่ต้องรอกับฉัน” เพราะความสนใจของฉันมุ่งไปที่การต่อสู้แบบทีม ฉันจึงไม่ได้มองดูสีหน้าของเธอเลย

หลังจากกลับมาถึงต้าหลี่ เธอโทรมาหาฉันหลายครั้งเพื่อคุยเรื่องต่างๆ หรือไม่ฉันก็จะอ้างว่าฉันยุ่งอยู่ ไปซื้อของชำสำหรับร้านหรืออะไรทำนองนั้น หลังจากนั้นฉันก็หยุดรับสายโทรศัพท์ทันที ฉันผ่านมันมาแล้วและไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกต่อไป

ฉันไม่รู้ว่าตัวเองจะเขียนได้มากขนาดนี้ ฉันเขียนอย่างสบายๆ โดยไม่ละเว้นรายละเอียดมากนัก บางทีอาจเป็นเพราะช่วงนี้ฉันอารมณ์ขึ้นเล็กน้อย ขณะที่กำลังเขียนอยู่นี้ โทรศัพท์ของฉันเปิดเพลง Still Friends ของจางหยู่เฉิงซ้ำๆ คราวหน้าที่ฉันไป KTV เพื่อนๆ โปรดสั่งเพลงนี้ให้ฉันโดยไม่ต้องให้ฉันบอกด้วย

(2015?) ร้านอาหาร Midnight Diner (ก่อนไปแช่น้ำพุร้อน)

 

ช่างตัดเสื้อหนุ่มเดินทางบนท้องถนน

 

ร้านอาหารดึกๆคนพลุกพล่าน

 

ช่างตัดเสื้อและเสี่ยวชุนที่อยู่เคียงข้างเขาเสมอ

 

ช่างตัดเสื้อและโยชิโกะ (โยชิโกะให้ “ไข่เจียวชิเมอิ” แก่เขาโดยตั้งชื่อตามเขา)

 

ช่างตัดเสื้อและดอกไม้