ชีวิตในเมืองต้าหลี่ ประเทศจีน

杂草景 | 不采蘑菇的时候我们做什么

Weedscape | สิ่งที่เราทำเมื่อเราไม่ได้เก็บเห็ด

lingjiechen

ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน แขกมักจะถามว่า “หน้าร้อนทำอะไร หน้าหนาวทำอะไร” โดยปกติเมื่อต้องเผชิญกับคำถามนี้ ฉันมักจะตอบได้เพียงคำเดียวว่า “เล่น”

Weedscape | สิ่งที่เราทำเมื่อเราไม่ได้เก็บเห็ด

lingjiechen

ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน แขกมักจะถามว่า “หน้าร้อนทำอะไร หน้าหนาวทำอะไร” โดยปกติเมื่อต้องเผชิญกับคำถามนี้ ฉันมักจะตอบได้เพียงคำเดียวว่า “เล่น”

杂草景 |采蘑菇回忆录

ฉากวัชพืช | บันทึกความทรงจำการเก็บเห็ด

lingjiechen

สถานที่แรกที่ผมฝึกเก็บเห็ดคือภูเขาวัดอู่เว่ย ผมได้ยินมาว่าที่นี่เป็นสีขาวดูมือที่ที่มันเติบโตมากที่สุดแต่ยังเป็นเพราะสีขาวดูมือมีรสชาติอร่อยและราคาแพงจึงมีชาวบ้านเก็บเห็ดมากที่สุดบนภูเขานี้

ฉากวัชพืช | บันทึกความทรงจำการเก็บเห็ด

lingjiechen

สถานที่แรกที่ผมฝึกเก็บเห็ดคือภูเขาวัดอู่เว่ย ผมได้ยินมาว่าที่นี่เป็นสีขาวดูมือที่ที่มันเติบโตมากที่สุดแต่ยังเป็นเพราะสีขาวดูมือมีรสชาติอร่อยและราคาแพงจึงมีชาวบ้านเก็บเห็ดมากที่สุดบนภูเขานี้

菲比 | 闪亮的日子(1)

ฟีบี้ | วันอันแสนสดใส (1)

lingjiechen

เมื่อฤดูร้อนมาถึง ฉันมักจะตั้งตารอว่า “คราวนี้เป็นครั้งเดียวเท่านั้น” แต่เมื่อฤดูร้อนสิ้นสุดลง ฉันรู้สึกว่าไม่มีฤดูร้อนใดเป็นฤดูร้อนเดียวในชีวิต

ฟีบี้ | วันอันแสนสดใส (1)

lingjiechen

เมื่อฤดูร้อนมาถึง ฉันมักจะตั้งตารอว่า “คราวนี้เป็นครั้งเดียวเท่านั้น” แต่เมื่อฤดูร้อนสิ้นสุดลง ฉันรู้สึกว่าไม่มีฤดูร้อนใดเป็นฤดูร้อนเดียวในชีวิต

杂草景 | 和小景一起去深山采菌

ฉากวัชพืช | ไปเก็บเห็ดที่ภูเขากับเสี่ยวจิง

ChenLingjie

การเก็บเห็ดในภูเขาอันลึกเปรียบเสมือนการเดินทางที่ไม่รู้จัก การเดินทางแต่ละครั้งมักเต็มไปด้วยความประหลาดใจและการค้นพบ นี่อาจเป็นเสน่ห์ของสิ่งที่ "ไม่รู้จัก"เรามักแสวงหา “ความคุ้นเคย” และ “ความมั่นคง” แต่สองสิ่งนี้ก็เป็นสิ่งที่ทำให้เราไม่สามารถรู้สึกอะไรได้อย่างลึกซึ้งอีกต่อไป

ฉากวัชพืช | ไปเก็บเห็ดที่ภูเขากับเสี่ยวจิง

ChenLingjie

การเก็บเห็ดในภูเขาอันลึกเปรียบเสมือนการเดินทางที่ไม่รู้จัก การเดินทางแต่ละครั้งมักเต็มไปด้วยความประหลาดใจและการค้นพบ นี่อาจเป็นเสน่ห์ของสิ่งที่ "ไม่รู้จัก"เรามักแสวงหา “ความคุ้นเคย” และ “ความมั่นคง” แต่สองสิ่งนี้ก็เป็นสิ่งที่ทำให้เราไม่สามารถรู้สึกอะไรได้อย่างลึกซึ้งอีกต่อไป