ชีวิตในเมืองต้าหลี่ ประเทศจีน

杰森 | F

เจสัน | เอฟ

lingjiechen

ขณะที่กำลังรอฌาปนกิจที่บ้านศพ ฉันก็คิดขึ้นมาได้ว่าคนรุ่นแรกที่เป็นอิสระคือคนที่สามารถเลือกได้ว่าจะอยู่ที่ไหนและจะตายที่ไหน ในอดีต ผู้คนมักเสียชีวิตในต่างแดนโดยไม่สมัครใจ ไม่ว่าจะเป็นในฐานะเจ้าหน้าที่หรือพ่อค้า มันไม่ใช่เพราะการจัดงาน

เจสัน | เอฟ

lingjiechen

ขณะที่กำลังรอฌาปนกิจที่บ้านศพ ฉันก็คิดขึ้นมาได้ว่าคนรุ่นแรกที่เป็นอิสระคือคนที่สามารถเลือกได้ว่าจะอยู่ที่ไหนและจะตายที่ไหน ในอดีต ผู้คนมักเสียชีวิตในต่างแดนโดยไม่สมัครใจ ไม่ว่าจะเป็นในฐานะเจ้าหน้าที่หรือพ่อค้า มันไม่ใช่เพราะการจัดงาน

杰森 | 寒寒

เจสัน | ชิล

lingjiechen

เช้าวันแรกของปีใหม่ปีนี้ ฮานฮานโอนเงินให้ฉัน 10,000 หยวน พร้อมเขียนประโยคว่า สีสัน

เจสัน | ชิล

lingjiechen

เช้าวันแรกของปีใหม่ปีนี้ ฮานฮานโอนเงินให้ฉัน 10,000 หยวน พร้อมเขียนประโยคว่า สีสัน

杰森 | 如诚

เจสัน | รู่เฉิง

lingjiechen

นอกจากจีวรของพระแล้ว รูปลักษณ์ภายนอกของเขาก็ไม่ได้ต่างจากเมื่อหลายปีก่อนเลย เขายังคงผอมและคล้ำ มีใบหน้าเหลี่ยมมุม เขาอ่อนโยนต่อผู้คน ยิ้มแย้ม และมีดวงตาที่แจ่มใส

เจสัน | รู่เฉิง

lingjiechen

นอกจากจีวรของพระแล้ว รูปลักษณ์ภายนอกของเขาก็ไม่ได้ต่างจากเมื่อหลายปีก่อนเลย เขายังคงผอมและคล้ำ มีใบหน้าเหลี่ยมมุม เขาอ่อนโยนต่อผู้คน ยิ้มแย้ม และมีดวงตาที่แจ่มใส

杰森 |汪洋

เจสัน | หวางหยาง

lingjiechen

ฉันกลับมาเพียงเพื่อพบกับหวางหยางซึ่งมีเวลาเพียงสองวันก่อนจะออกจากเซี่ยงไฮ้เพื่อกลับสหรัฐอเมริกา แม้จะลำบากแค่ไหน ฉันก็ยังอยากพบเขาอยู่ดี เขาออกจากเมืองต้าหลี่มาเก้าปีแล้ว

เจสัน | หวางหยาง

lingjiechen

ฉันกลับมาเพียงเพื่อพบกับหวางหยางซึ่งมีเวลาเพียงสองวันก่อนจะออกจากเซี่ยงไฮ้เพื่อกลับสหรัฐอเมริกา แม้จะลำบากแค่ไหน ฉันก็ยังอยากพบเขาอยู่ดี เขาออกจากเมืองต้าหลี่มาเก้าปีแล้ว

杰森 | 大海

เจสัน | ทะเล

lingjiechen

เมื่อ 20 ปีก่อน ตอนที่เราพบกัน ต้าไห่ยังเป็นรุ่นน้องและเป็นเพื่อนร่วมงาน ค่อยๆ โตขึ้นเรื่อยๆ จนเราเริ่มเป็นเพื่อนกัน ในบางแง่มุม เขาอาจจะดูเป็นผู้ใหญ่และมีประสบการณ์มากขึ้น แต่ในด้านบุคลิกภาพ ดูเหมือนว่าเขาจะยังคงเป็นเด็กหนุ่มเช่นเดิม

เจสัน | ทะเล

lingjiechen

เมื่อ 20 ปีก่อน ตอนที่เราพบกัน ต้าไห่ยังเป็นรุ่นน้องและเป็นเพื่อนร่วมงาน ค่อยๆ โตขึ้นเรื่อยๆ จนเราเริ่มเป็นเพื่อนกัน ในบางแง่มุม เขาอาจจะดูเป็นผู้ใหญ่และมีประสบการณ์มากขึ้น แต่ในด้านบุคลิกภาพ ดูเหมือนว่าเขาจะยังคงเป็นเด็กหนุ่มเช่นเดิม

杰森 | 三十年前的信

เจสัน | จดหมายจากเมื่อ 30 ปีก่อน

lingjiechen

ใกล้จะจบแล้วผมได้อ่านจดหมายที่เขียนโดยเอสเมื่อเกือบสามสิบปีก่อน ฉันยังจำได้เธอพ่อของเธอซึ่งเป็นวิศวกรในโรงงานของเราเป็นคนนำมาให้ฉัน ฉันรู้สึกแปลกใจนิดหน่อยเมื่อฉันได้รับมันเพราะฉันไม่ได้คาดหวังอะไรเลย

เจสัน | จดหมายจากเมื่อ 30 ปีก่อน

lingjiechen

ใกล้จะจบแล้วผมได้อ่านจดหมายที่เขียนโดยเอสเมื่อเกือบสามสิบปีก่อน ฉันยังจำได้เธอพ่อของเธอซึ่งเป็นวิศวกรในโรงงานของเราเป็นคนนำมาให้ฉัน ฉันรู้สึกแปลกใจนิดหน่อยเมื่อฉันได้รับมันเพราะฉันไม่ได้คาดหวังอะไรเลย