ชีวิตในเมืองต้าหลี่ ประเทศจีน

邓虎藏 | 活在大理 死在大理

เติ้ง หูซัง | มีชีวิตอยู่ในห้วยใหญ่ ตายที่ห้วยใหญ่

lingjiechen

เขียนข้อความนี้ขึ้นมาในช่วงบนรถไฟความเร็วสูงจากคุนหมิงกลับดาลี เป็นเวลานานแล้วที่ไม่ได้เขียนข้อความยาวขนาดนี้ ชีวิตในดาลีเป็นเวลา 13 ปี ราวกับภาพในหน้าต่างรถไฟที่ยามผ่านไปก็ปรากฏขึ้นและหายไปเรื่อย ๆ

เติ้ง หูซัง | มีชีวิตอยู่ในห้วยใหญ่ ตายที่ห้วยใหญ่

lingjiechen

เขียนข้อความนี้ขึ้นมาในช่วงบนรถไฟความเร็วสูงจากคุนหมิงกลับดาลี เป็นเวลานานแล้วที่ไม่ได้เขียนข้อความยาวขนาดนี้ ชีวิตในดาลีเป็นเวลา 13 ปี ราวกับภาพในหน้าต่างรถไฟที่ยามผ่านไปก็ปรากฏขึ้นและหายไปเรื่อย ๆ

欢欢 | Sting

ฮวนฮวน | Sting

lingjiechen

ต่อมา Sting ซื้อขนมปังอีกหลายครั้ง แต่ละครั้งก็โอน 200 หยวนโดยตรงให้ ให้ฉันเก็บเงินเอง แต่เขามีความคิดเห็นเกี่ยวกับรสชาติขนมปังทุกครั้ง ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้น เชื่อว่าสิ่งที่เขาพูดว่า ‘ขนมปังอร่อย’ เป็นความจริง หลังจากเปิดสตูดิโอทำขนมปังครบปี ก็เปิดร้าน Huanque ช่วงเวลาสั้นๆ นั้นก็ได้เรียนรู้ถึงความดีและไมตรีจากลูกค้าแปลกหน้า Sting เป็นหนึ่งในความทรงจำอันอบอุ่นและดีงาม ขอบคุณนะ

ฮวนฮวน | Sting

lingjiechen

ต่อมา Sting ซื้อขนมปังอีกหลายครั้ง แต่ละครั้งก็โอน 200 หยวนโดยตรงให้ ให้ฉันเก็บเงินเอง แต่เขามีความคิดเห็นเกี่ยวกับรสชาติขนมปังทุกครั้ง ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้น เชื่อว่าสิ่งที่เขาพูดว่า ‘ขนมปังอร่อย’ เป็นความจริง หลังจากเปิดสตูดิโอทำขนมปังครบปี ก็เปิดร้าน Huanque ช่วงเวลาสั้นๆ นั้นก็ได้เรียนรู้ถึงความดีและไมตรีจากลูกค้าแปลกหน้า Sting เป็นหนึ่งในความทรงจำอันอบอุ่นและดีงาม ขอบคุณนะ

良子 | 再见,无量山,再见,墨西哥女郎

ริโกะ | ลาก่อน เขาเมิลส์ซาน ลาก่อน ฟิลิปปินส์หญ...

lingjiechen

ชีวิตเหมือนรถไฟ เพื่อนร่วมทางก็จะลงก่อน สุดท้ายอาจเป็นคำลาไปตลอดกาล

ริโกะ | ลาก่อน เขาเมิลส์ซาน ลาก่อน ฟิลิปปินส์หญ...

lingjiechen

ชีวิตเหมือนรถไฟ เพื่อนร่วมทางก็จะลงก่อน สุดท้ายอาจเป็นคำลาไปตลอดกาล

杂草景 | 大理-日记

ภาพทิวทัศน์วัชพืช | สมุดบันทึกห้วยใหญ่

lingjiechen

ร้านและคนแต่ละแห่งก็เหมือนกัน จะเกิดบุคลิกลักษณะแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะทำอะไร ก็มีคนว่ารสชาติดีเสมอ มีคนบอกว่ารสชาติธรรมดา สำหรับร้านหนึ่ง การคงไว้ซึ่งลักษณะเฉพาะของตัวเองคือสิ่งสำคัญที่สุดใช่ไหม? เหมือนคน คนหนึ่งไม่ว่าจะแตกต่างกันอย่างไร ถ้าสามารถรักษาสิ่งตัวเองไว้ ก็จะไม่ยาก

ภาพทิวทัศน์วัชพืช | สมุดบันทึกห้วยใหญ่

lingjiechen

ร้านและคนแต่ละแห่งก็เหมือนกัน จะเกิดบุคลิกลักษณะแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะทำอะไร ก็มีคนว่ารสชาติดีเสมอ มีคนบอกว่ารสชาติธรรมดา สำหรับร้านหนึ่ง การคงไว้ซึ่งลักษณะเฉพาะของตัวเองคือสิ่งสำคัญที่สุดใช่ไหม? เหมือนคน คนหนึ่งไม่ว่าจะแตกต่างกันอย่างไร ถ้าสามารถรักษาสิ่งตัวเองไว้ ก็จะไม่ยาก

Sting 和他的无量山咖啡豆

สติงกับเมล็ดกาแฟของเขาจากภูเขาวุ่ยหลาง

lingjiechen

Sting เป็นคนพิเศษในต้นดอยเขา แม้ว่าเพื่อนของเขาจะเป็นคนแปลกๆ ทั้งนั้น แต่ทุกคนให้ความเคารพเขา เขาเป็นคนเสรีและมีอิสระในการแสดงออกฉันรู้จักเขามาตั้งแต่หลายปีก่อน เพราะเล่นฟุตบอลกับกลุ่มเพื่อนจากบาร์นก และได้พบเจอกันหลายครั้งหลังจากนั้นก็เพราะไปที่ร้านอาหารปลาแซลมอน กินข้าว เคยเห็นหลายครั้ง ดูเขาทำงาน สูบบุหรี่ ดูของตกแต่ง ชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร ที่ใส่บุหรี่ จากนั้นในบทความด้านล่างเห็นอุปกรณ์ชงกาแฟของเขา ก็รู้สึกประทับใจอยู่ไม่น้อย ความเข้าใจของคนๆ หนึ่งในสิ่งต่างๆ อยู่ในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ที่ทำให้เราสัมผัสได้ถึงหัวใจของพวกเขา 

สติงกับเมล็ดกาแฟของเขาจากภูเขาวุ่ยหลาง

lingjiechen

Sting เป็นคนพิเศษในต้นดอยเขา แม้ว่าเพื่อนของเขาจะเป็นคนแปลกๆ ทั้งนั้น แต่ทุกคนให้ความเคารพเขา เขาเป็นคนเสรีและมีอิสระในการแสดงออกฉันรู้จักเขามาตั้งแต่หลายปีก่อน เพราะเล่นฟุตบอลกับกลุ่มเพื่อนจากบาร์นก และได้พบเจอกันหลายครั้งหลังจากนั้นก็เพราะไปที่ร้านอาหารปลาแซลมอน กินข้าว เคยเห็นหลายครั้ง ดูเขาทำงาน สูบบุหรี่ ดูของตกแต่ง ชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร ที่ใส่บุหรี่ จากนั้นในบทความด้านล่างเห็นอุปกรณ์ชงกาแฟของเขา ก็รู้สึกประทับใจอยู่ไม่น้อย ความเข้าใจของคนๆ หนึ่งในสิ่งต่างๆ อยู่ในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ที่ทำให้เราสัมผัสได้ถึงหัวใจของพวกเขา